Bab 35 Rumput—Bagian Tiga *Anda tidak ingin makan saat membaca ini. Ia tak kuasa menahan diri untuk melepaskan tangannya, namun Wei WuXian menyelamatkan lampu minyak itu tepat saat hendak jatuh ke tanah. Dengan tenang, ia menggesekkannya ke jimat api yang menyala di sisi lain, menyalakannya, dan meletakkannya di atas meja, “Apakah
Bab 34 Rumput—Bagian Kedua Suara aneh yang tiba-tiba muncul dari sebuah tiang bambu yang dibenturkan ke tanah, terdengar keras lalu pelan, jauh lalu dekat, sehingga mustahil untuk memastikan di mana atau apa sebenarnya yang menimbulkan suara itu. Wei WuXian, “Kalian semua, kemarilah. Berkumpul rapat. Jangan bergerak dan jangan menyerang.” Di tengah
Bab 33 Rumput—Bagian Satu Daerah Shudong kaya akan sungai dan lembah. Dengan puncak-puncak yang menjulang tinggi dan medan yang terjal, hanya angin sepoi-sepoi yang melewati daerah tersebut, menyebabkan sebagian besar tempat diselimuti kabut. Berjalan lurus ke arah yang ditunjuk tangan kiri, mereka berdua tiba di sebuah desa yang cukup kecil. Beberapa
Bab 32 Embun—Bagian Lima Kali ini, sepanjang malam, Wei WuXian tidak menutup kelopak matanya sedikit pun. Dengan mata terbuka, ia berhasil bertahan hingga pagi berikutnya. Setelah merasakan mati rasa mereda dan anggota tubuhnya dapat bergerak kembali, ia dengan tenang melepas bajunya di dalam selimut dan melemparkannya ke bawah tempat tidur. Kemudian,
Bab 31 Embun—Bagian Empat Setelah memanggil Wen Ning, kondisi mental Wei WuXian agak kacau, sehingga sulit baginya untuk terus waspada. Dan, jika Lan WangJi tidak ingin seseorang menyadari kedatangannya, ia bisa melakukannya tanpa kesulitan. Karena itu, saat ia berbalik dan melihat wajah yang bahkan lebih dingin di bawah sinar bulan, jantungnya
Bab 30 Embun—Bagian Tiga Suatu hari, pemimpin Klan Yueyang pergi berburu malam bersama beberapa anggota keluarga selama sekitar setengah bulan. Di tengah malam, tanpa peringatan apa pun, mereka menerima kabar buruk dan segera bergegas kembali. Setelah berkabung, mereka baru mengetahui bahwa seseorang dengan sengaja menghancurkan susunan pelindung mereka dan membiarkan sekelompok
Bab 29 Embun—Bagian Kedua Pelayan itu, “Tenang saja. Aku baru saja akan menyebutkan itu. Semua orang memang mati. Meskipun aku bilang dia selamat, itu hanya sesaat. Setelah beberapa tahun, kepala klan, Chang Ping, juga meninggal. Kali ini, kematiannya bahkan lebih mengerikan. Dia dibunuh oleh lingchi dengan pedang! Aku tidak perlu memberitahumu
Bab 28 Embun—Bagian Satu Setelah memasuki kota, keduanya berjalan berdampingan di antara kerumunan yang ramai. Tiba-tiba, Lan WangJi bertanya, “Bagaimana dengan Tanda Kutukan itu?” Wei WuXian, “Jin Ling dikubur terlalu dekat dengan sahabat kita dan ternoda oleh energi dendam yang cukup besar. Energi itu sedikit memudar, tetapi belum sepenuhnya hilang. Kemungkinannya
Bab 27 Kebencian—Bagian 5 Baru kemudian Lan WangJi menoleh ke depan lagi, tatapannya masih sedikit ke samping. Melihat ini, Wei WuXian mengerjapkan mata, entah kenapa ingin mengolok-oloknya. Tepat saat ia hendak menggoda Lan WangJi, suara pecahan tiba-tiba terdengar dari dekat meja. Mereka berdua berdiri untuk melihat. Cangkir dan teko teh pecah
Bab 26 Kebencian—Bagian 4 Lan WangJi, “Tolong jelaskan detailnya.” Sambil duduk, kata-kata sopannya hampir sekuat ancaman. Nie HuaiSang akhirnya memulai penjelasannya. Ia memulai, “HanGuang-Jun, kau tahu bahwa kami, Sekte Nie, berbeda dari sekte lain. Karena pendiri sekte kami adalah seorang tukang daging, sekte lain berlatih menggunakan pedang, sementara sekte kami, di