---

Bab 74: Jarak—Bagian Satu

Setelah pertarungan, karena penampilan Wen Ning yang brutal dan mengerikan, ia diberi julukan yang agak sial. Namun, itu akan menjadi cerita untuk nanti. Meskipun perutnya ditusuk oleh Jiang Cheng, Wei WuXian sama sekali tidak khawatir. Ia memasukkan kembali isi perutnya ke dalam perutnya dan seolah tidak terjadi apa-apa, ia bahkan menyuruh Wen Ning memburu beberapa roh jahat sambil membeli beberapa kantong besar kentang.

Ketika dia kembali ke Burial Mound, Wen Qing membalut lukanya dan memarahinya sekeras-kerasnya, karena yang dia suruh untuk dibeli adalah biji lobak.

Setelah itu, tibalah hari-hari biasa, di mana semua orang hidup damai satu sama lain. Di Gundukan Pemakaman, memimpin sekitar lima puluh kultivator Sekte Wen, Wei WuXian menanam sayuran, memperbaiki rumah, memurnikan mayat, dan membuat peralatan baru. Setiap hari ketika senggang, ia bermain dengan balita Wen Yuan, putra sepupu Wen Qing. Ia membiarkannya bergelantungan di pohon atau menguburnya di tanah, membodohinya bahwa ia akan tumbuh lebih cepat jika disiram dan dijemur. Kemudian, ia dimarahi lagi oleh Wen Qing.

Beberapa bulan berlalu seperti ini. Selain komentar dunia terhadap Wei WuXian yang semakin memburuk, tidak ada kemajuan.

Wei WuXian tidak bisa sering turun gunung. Karena dialah satu-satunya yang mengendalikan semua makhluk gelap di Burial Mound, dia tidak bisa pergi terlalu jauh atau terlalu lama. Namun, dia terlahir sebagai orang yang aktif dan tidak bisa tinggal di satu tempat untuk waktu yang lama. Dia hanya bisa berkeliling kota sesekali, alasannya adalah untuk membeli kebutuhan. Mengingat lamanya Wen Yuan berada di gunung, Wei WuXian merasa mereka tidak bisa mengurung anak kecil di tempat seperti itu untuk bermain lumpur terus-menerus, jadi suatu hari, ketika dia sedang berbelanja menuruni gunung, dia mengajaknya juga.

Karena sudah sering ke kota itu, Wei WuXian sudah familier dengan kota itu. Ia pun menemukan jalan menuju penjual sayur. Tiba-tiba, ia mengambil satu dan berteriak, “Kentangmu sudah mulai bertunas!”

Penjual itu tampaknya telah bertemu dengan musuh besar, “Apa yang kamu inginkan?!”

Wei WuXian, “Bagaimana kalau sedikit lebih murah?”

Awalnya, Wen Yuan masih berpegangan pada kakinya. Wei WuXian berjalan mondar-mandir, memilih kentang dan menawar. Bergelantungan di kakinya, Wen Yuan merasa lelah beberapa saat kemudian. Lengannya yang pendek terasa pegal, jadi ia melepaskannya untuk beristirahat sejenak. Namun, dalam sekejap, kerumunan orang di jalan membuatnya terhuyung ke kiri dan ke kanan, kehilangan arah. Jarak pandangnya cukup rendah. Ia berjalan ke sana kemari, tetapi tidak menemukan kaki jenjang dan sepatu bot hitam Wei WuXian. Yang ada di depan matanya hanyalah celana yang begitu kotor hingga berwarna tanah. Ia semakin ketakutan. Saat berputar dengan pusing, ia menabrak kaki seseorang.

Orang itu mengenakan sepatu bot putih bersih dan awalnya berjalan perlahan. Setelah ditabrak, ia langsung berhenti.

Wen Yuan mendongak, gemetar. Mula-mula ia melihat liontin giok tergantung di pinggang orang itu, lalu ikat pinggang bersulam pola awan yang melayang, lalu kerah baju rapi tanpa lipatan sedikit pun, dan terakhir sepasang mata seterang kaca patri, sedingin embun beku musim dingin.

Wajahnya serius, dan orang asing itu menatapnya. Wen Yuan tiba-tiba merasa takut.

Di sisi lain, Wei WuXian memilih-milih cukup lama sebelum akhirnya memutuskan untuk tidak membeli kentang kecambah ini. Ia mungkin akan keracunan jika memakannya, tetapi penjualnya tetap menolak menurunkan harga, hanya mendengus sinis. Namun, ketika berbalik, ia menyadari bahwa Wen Yuan telah pergi. Ia hampir pucat pasi, mencari balita itu di sepanjang jalan. Tiba-tiba, ia mendengar ratapan seorang anak, dan ia segera bergegas menghampiri. Di suatu tempat tak jauh dari sana, sekelompok pejalan kaki yang sok tahu berkumpul membentuk lingkaran yang ramai, menunjuk sesuatu dan mengobrol di antara mereka sendiri. Ia menerobos kerumunan, dan matanya langsung berbinar.

Lan WangJi, berpakaian putih dan menggendong Bichen di punggungnya, berdiri mematung di tengah kerumunan. Ia bahkan tampak agak bingung. Ketika ia melihat lagi, Wei WuXian tertawa terbahak-bahak hingga hampir tersandung. Seorang anak kecil terduduk lemas di depan kaki Lan WangJi, menangis tersedu-sedu. Lan WangJi tak bisa tinggal maupun pergi, tak bisa menjangkau maupun berbicara dengannya. Dengan ekspresi serius di wajahnya, ia tampak sedang memikirkan apa yang harus dilakukan.

Salah satu pejalan kaki angkat bicara, sambil menggigit biji melon, “Ada apa ini? Anak muda itu menangis sekeras-kerasnya sampai-sampai aku takut setengah mati.”

Seseorang berkomentar dengan yakin, “Dia pasti dimarahi oleh ayahnya.”

Bersembunyi di antara kerumunan saat mendengar kata-kata ‘ayahnya’, Wei WuXian hampir tertawa terbahak-bahak. Lan WangJi langsung mendongak, menyangkalnya, “Bukan.”

Wen Yuan tidak tahu apa yang dibicarakan orang-orang. Ketika anak-anak ketakutan, mereka selalu memanggil orang-orang terdekat mereka. Maka, sambil terisak-isak, ia memanggil, “Ayah! Ayah…”

Seorang pejalan kaki langsung angkat bicara, “Dengar! Sudah kubilang dia ayahnya!”

Beberapa merasa mata mereka bagus, “Pasti ayahnya. Hidung mereka seperti diukir dari cetakan yang sama. Tak diragukan lagi!”

Ada yang bersimpati, “Kasihan sekali. Lihat dia menangis. Apa dia dimarahi ayahnya?”

Beberapa orang bingung, “Ada apa di sana? Bisakah kau minggir? Keretaku tidak bisa lewat.”

Ada yang memarahi, “Dia bahkan tidak tahu harus menggendong anak itu dan membuatnya merasa lebih baik! Jadi dia membiarkan putranya menangis di tanah begitu saja? Ayah yang menyebalkan!”

Beberapa menunjukkan pemahaman mereka, “Lihat betapa mudanya dia. Baru pertama kali jadi ayah, ya? Dulu aku juga seperti ini. Aku tidak tahu apa-apa. Dia akan mengerti setelah istrinya melahirkan beberapa anak lagi. Kita semua harus bersabar…”

Beberapa orang mencoba menghibur anak itu, “Anak baik, jangan menangis. Di mana ibumu?”

“Ya, di mana ibunya? Ayahnya tidak melakukan apa-apa, jadi di mana ibunya?”

Di tengah kebisingan banjir, ekspresi Lan WangJi semakin aneh.

Sungguh malang ia telah menjadi orang pilihan sejak lahir. Segala yang ia lakukan lebih dari sekadar benar, lebih dari sekadar teladan. Ia belum pernah ditempatkan dalam situasi di mana semua orang menunjuknya. Wei WuXian sudah tertawa terbahak-bahak, tetapi ketika ia melihat Wen Yuan menangis sekeras-kerasnya hingga hampir tersedak, ia hanya bisa pasrah. 

Berpura-pura baru saja melihat mereka berdua, dia berkata dengan nada terkejut, “Hah? Lan Zhan?”

Lan WangJi mendongak dengan penuh semangat. Tatapan mereka bertemu. Wei WuXian sendiri juga tidak tahu mengapa, tetapi ia segera mengalihkan pandangannya. Mendengar suaranya, Wen Yuan langsung bangkit. Menyeret dua jejak air mata yang panjang dan mengalir di belakangnya, ia berpegangan pada kaki Wei WuXian lagi. 

Kerumunan itu terus bertanya, “Siapa ini? Di mana ibunya? Di mana ibunya? Ngomong-ngomong, yang mana ayahnya?”

Wei WuXian melambaikan tangannya, “Sudah berakhir, sudah berakhir.”

Melihat kesenangan mereka telah berakhir, para pejalan kaki akhirnya bubar perlahan. Wei WuXian berbalik dan tersenyum, “Kebetulan sekali. Lan Zhan, kenapa kamu di Yiling?”