Krisis ekstrem melanda dunia budidaya saat Wei WuXian melepaskan ratusan mayat ganas dari Gundukan Pemakaman untuk melindungi Sekte Wen yang tersisa. Di Menara Koi, para pemimpin sekte berkumpul dengan ekspresi serius, mendengarkan Jin GuangYao menjelaskan kekacauan tersebut. Jiang Cheng, yang terbebani oleh permintaan maaf atas nama Wei WuXian, akhirnya mengungkapkan bahwa mereka berutang budi pada Wen Ning dan Wen Qing karena insiden Kampanye Sunshot, memicu kemarahan Nie MingJue.

Bab 73: Kecerobohan—Bagian Kedua
Pada malam itu, krisis ekstrem membanjiri dunia budidaya.
Tengah malam, di Paviliun Emas di Menara Koi, duduk lebih dari lima puluh pemimpin sekte dari berbagai sekte. Jin GuangShan duduk di kursi terdepan. Jin ZiXuan sedang pergi, sementara Jin ZiXun belum cukup berpengalaman, jadi hanya Jin GuangYao yang berdiri di sampingnya. Di barisan depan duduk para pemimpin sekte dan kultivator terkenal seperti Nie MingJue, Jiang Cheng, Lan XiChen, dan Lan WangJi. Semua ekspresi mereka serius. Baris berikutnya duduk para pemimpin sekte yang kurang penting.
Mereka tampak seolah-olah sedang berhadapan dengan musuh yang tangguh, terkadang berbisik-bisik seperti, “Aku sudah tahu.”
“Cepat atau lambat pasti akan seperti ini.”
“Mari kita lihat bagaimana mereka berencana menangani hal ini.”
Jiang Cheng menjadi pusat perhatian semua orang. Duduk di depan, wajahnya muram. Bersama yang lain, ia mendengarkan Jin GuangYao menjelaskan berbagai hal, ekspresinya penuh hormat dan nadanya lembut.
“… Empat inspektur terluka. Sekitar lima puluh anggota Sekte Wen yang tersisa melarikan diri. Setelah Wei WuXian memimpin mereka ke Gundukan Pemakaman, ia memanggil ratusan mayat ganas untuk berpatroli di kaki gunung. Orang-orang kita masih belum bisa melangkah lebih jauh.”
Ketika dia selesai, keheningan memenuhi Paviliun Emas.
Jiang Cheng baru berbicara setelah beberapa saat, “Apa yang dia lakukan memang agak keterlaluan. Pemimpin Sekte Jin, aku yang meminta maaf atas namamu. Jika ada cara untuk membantu, beri tahu aku. Aku pasti akan mengganti rugi semampuku.”
Namun, yang diinginkan Jin GuangShan bukanlah permintaan maaf atau kompensasinya, “Pemimpin Sekte Jiang, awalnya, demi Anda, Sekte LanlingJin tidak berniat mengatakan apa pun. Namun, beberapa inspektur ini bukan dari Sekte Jin. Ada beberapa dari sekte lain juga. Ini membuatnya…”
Alis Jiang Cheng berkerut. Ia mengusap urat nadi yang berdenyut di pelipisnya dan menarik napas dalam-dalam tanpa suara, “… Saya minta maaf kepada semua Pemimpin Sekte. Semuanya, saya khawatir kalian tidak tahu bahwa kultivator Wen yang ingin diselamatkan Wei WuXian bernama Wen Ning. Kita berutang budi kepadanya dan saudarinya, Wen Qing, atas apa yang terjadi selama Kampanye Sunshot.”
Nie MingJue, “Kau berutang budi pada mereka? Bukankah Sekte QishanWen yang menyebabkan kehancuran Sekte YunmengJiang?”
Selama beberapa tahun ini, Jiang Cheng bersikeras bekerja hingga larut malam setiap hari. Hari itu, tepat ketika ia memutuskan untuk beristirahat lebih awal, ia harus bergegas ke Menara Koi semalaman karena berita yang menggemparkan itu. Ia telah menahan amarahnya karena kelelahan sejak awal. Dengan sifat kompetitifnya yang alami, ia sudah cukup gelisah karena harus meminta maaf kepada orang lain. Ketika ia mendengar Nie MingJue kembali menyinggung insiden sektenya, kebencian muncul dalam dirinya.
Kebencian itu ditujukan tidak hanya kepada semua orang yang duduk di ruangan ini, tetapi juga kepada Wei WuXian.
Lan XiChen menjawab beberapa saat kemudian, “Saya sudah mendengar nama Wen Qing beberapa kali. Saya tidak ingat dia terlibat dalam kejahatan apa pun dalam Kampanye Sunshot.”
Nie MingJue, “Tapi dia juga tidak pernah menghentikan mereka.”
Lan XiChen, “Wen Qing adalah salah satu orang kepercayaan Wen RuoHan. Bagaimana mungkin dia bisa menghentikan mereka?”
Nie MingJue berkata dengan dingin, “Jika dia hanya menanggapi dengan diam dan tanpa perlawanan ketika Sekte Wen menyebabkan kekacauan, itu sama saja dengan ketidakpedulian. Seharusnya dia tidak sebodoh itu berharap diperlakukan dengan hormat ketika Sekte Wen berbuat jahat dan tidak mau menanggung akibatnya dan membayar harganya ketika Sekte Wen dihancurkan.”
Lan XiChen tahu bahwa karena apa yang terjadi pada ayahnya, Nie MingJue membenci anjing-anjing Wen lebih dari apa pun, terutama karena betapa tidak tolerannya dia terhadap kejahatan. Lan XiChen tidak mengatakan apa-apa lagi.
Salah satu pemimpin sekte angkat bicara, “Yang dikatakan Pemimpin Sekte Nie memang benar. Lagipula, Wen Qing adalah salah satu orang kepercayaan Wen RuoHan. Kau bilang dia tidak pernah berpartisipasi? Yah, aku tidak percaya. Apa ada Wen-dog yang tangannya tidak berlumuran darah? Mungkin kita belum tahu!”
Begitu kekejaman Sekte Wen di masa lalu disinggung, kerumunan pun meluap, berdesakan, dan berceloteh. Jin GuangShan ingin bicara, tetapi ia merasa kesal melihatnya.
Jin GuangYao menyadari perubahan ekspresinya dan langsung meninggikan suaranya, “Semuanya, harap tenang. Ini bukan inti pembicaraan kita hari ini.” Sambil berbicara, ia membiarkan para pelayan membawakan potongan buah dingin untuk mengalihkan perhatian orang-orang. Akhirnya, Paviliun Emas berhasil menenangkan diri.
Memanfaatkan kesempatan ini, Jin GuangShan berkata, “Pemimpin Sekte Jiang, ini seharusnya urusan sekte Anda. Tidak pantas bagi saya untuk ikut campur. Tapi sekarang situasinya seperti ini, saya harus memperingatkan Anda tentang Wei Ying.”
Jiang Cheng, “Pemimpin Sekte Jin, silakan.”
Jin GuangShan, “Pemimpin Sekte Jiang, Wei Ying adalah tangan kananmu. Kau sangat menghargainya. Kita semua tahu ini. Namun, di sisi lain, sulit untuk mengatakan apakah dia benar-benar menghormatimu atau tidak. Bagaimanapun, aku telah menjadi pemimpin sekte selama bertahun-tahun dan aku belum pernah melihat seorang hamba sekte berani begitu sombong, begitu angkuh. Apa kau dengar apa yang mereka katakan di luar? Hal-hal seperti bagaimana selama Kampanye Sunshot, kemenangan Sekte YunmengJiang semua karena Wei WuXian saja—omong kosong!”
Mendengar ini, wajah Jiang Cheng sudah agak muram. Jin GuangShan menggelengkan kepalanya, “Dalam acara sepenting Perjamuan Bunga, dia berani mengamuk di depanmu, pergi sesuka hatinya. Dia bahkan berani mengatakan sesuatu seperti ‘Aku sama sekali tidak peduli dengan pemimpin sekte Jiang WanYin!’ Semua orang yang ada di sana mendengarnya dengan telinga mereka sendiri…”
Tiba-tiba, sebuah suara acuh tak acuh berbicara, “Tidak.”
Jin GuangShan sedang asyik berkhayal. Mendengar ini, ia berhenti sejenak karena terkejut, lalu berbalik mengikuti kerumunan untuk melihat siapa orang itu.
Lan WangJi duduk tegak, berbicara dengan nada yang sangat tenang, “Aku tidak mendengar Wei Ying mengatakan ini. Aku juga tidak mendengar dia menunjukkan sedikit pun rasa tidak hormat kepada Pemimpin Sekte Jiang.”
Lan WangJi jarang berbicara ketika berada di luar. Bahkan ketika mereka berdebat tentang teknik kultivasi di Konferensi Diskusi, ia hanya menjawab ketika orang lain bertanya atau menantangnya. Dengan sangat ringkas, ia mengatasi argumen panjang orang lain tanpa cela. Selain itu, ia hampir tidak pernah berbicara. Maka, ketika Jin GuangShan diinterupsi olehnya, ia merasakan keterkejutan yang jauh lebih besar daripada rasa kesal. Namun, bagaimanapun juga, kebohongannya terbongkar di depan banyak orang. Ia merasa agak canggung.
Untungnya, tak lama setelah ia merasa canggung, Jin GuangYao datang menyelamatkan, berseru, “Benarkah? Hari itu, Tuan Muda Wei menyerbu Menara Koi dengan begitu keras. Ia mengatakan terlalu banyak hal, satu lebih mengejutkan daripada yang lain. Mungkin ia mengatakan beberapa hal yang serupa. Aku juga tidak ingat.”
Ingatannya hanya bisa menyamai Lan WangJi, kalau tidak lebih baik. Begitu mendengarnya, Nie MingJue tahu bahwa ia sengaja berbohong, dan sedikit mengernyit.
Jin GuangShan mengikuti transisi itu, “Benar. Pokoknya, sikapnya selalu arogan.”
Salah satu pemimpin sekte menambahkan, “Sejujurnya, saya sudah lama ingin mengatakan ini. Meskipun Wei WuXian melakukan beberapa hal selama Kampanye Sunshot, ada banyak kultivator tamu yang melakukan lebih darinya. Saya belum pernah melihat orang sesombong dia. Maafkan keterusterangan saya, tapi dia anak seorang pelayan. Bagaimana mungkin anak seorang pelayan bisa begitu sombong?”
Karena ia telah menyinggung ‘anak seorang pelayan’, tentu saja akan ada yang mengaitkannya dengan ‘anak seorang pelacur’ yang berdiri di aula. Jin GuangYao jelas menyadari tatapan sinis itu. Namun, senyumnya tetap sempurna, sama sekali tidak pudar. Kerumunan pun mengikuti arus dan menyuarakan keluhan mereka.
Awalnya, Pemimpin Sekte Jin meminta Segel Harimau kepada Wei Ying hanya dengan niat baik, khawatir Wei Ying tidak akan mampu mengendalikannya dan menyebabkan bencana. Namun, ia menggunakan tolok ukurnya sendiri untuk mengukur niat orang lain. Apa ia pikir semua orang mengincar harta karunnya? Sungguh lelucon. Soal harta karun, adakah sekte yang tidak menyimpan beberapa harta karun?
“Aku tahu sesuatu pasti akan terjadi jika dia terus mengikuti jalan hantu itu—lihat! Niat membunuhnya sudah mulai terungkap. Membunuh tanpa pandang bulu orang-orang dari pihak kita hanya karena beberapa anjing Wen…”
Tiba-tiba, sebuah suara yang hati-hati menyela, “Itu bukan pembunuhan tanpa pandang bulu, kan?”
Lan WangJi seolah memasuki alam zen yang menghalangi seluruh indranya. Namun, mendengar ini, ia bergerak dan menoleh. Yang berbicara adalah seorang perempuan muda yang cukup berwibawa, berdiri di samping salah satu pemimpin sekte. Komentarnya yang janggal langsung menjadi sasaran para kultivator lain di dekatnya, “Apa maksudmu?”
Wanita itu tampak ketakutan. Ia bahkan lebih berhati-hati, “Tidak… maksudku tidak lebih. Tidak perlu terlalu gelisah, semuanya. Aku hanya merasa kata-kata ‘membunuh tanpa pandang bulu’ kurang tepat.”
Yang lain meludah, “Bagaimana mungkin itu tidak pantas? Wei WuXian telah membunuh tanpa pandang bulu sejak Kampanye Sunshot. Bisakah kau membantahnya?”
Wanita itu berusaha keras untuk protes, “Kampanye Sunshot adalah medan perang. Di medan perang, apakah itu berarti semua orang membunuh tanpa pandang bulu? Mari kita pertimbangkan ini sebagaimana adanya. Saya rasa tidak tepat untuk mengatakan bahwa dia membunuh tanpa pandang bulu. Lagipula, ada alasannya. Jika para inspektur benar-benar menyiksa para tahanan dan membunuh Wen Ning, itu tidak akan disebut membunuh tanpa pandang bulu lagi, melainkan balas dendam…”
Salah satu dari mereka mengamuk, “Kau hampir menggelikan! Jangan bilang kau pikir dia benar telah membunuh orang-orang kita! Jangan bilang kau akan memuji bahwa itu tindakan keadilan!”
Yang lain mengejek, “Kita masih belum tahu apakah para inspektur benar-benar melakukan hal-hal itu. Lagipula, tidak ada yang melihatnya dengan mata kepala sendiri.”
Benar. Semua inspektur yang selamat mengatakan bahwa mereka jelas-jelas tidak menyiksa para tahanan. Wen Ning meninggal karena ia sendiri tidak sengaja jatuh dari tebing. Mereka bahkan sampai mengambil jenazahnya dan menguburkannya, tetapi mereka malah menerima pembalasan dendam seperti itu. Sungguh mengecewakan!
Wanita itu berkata, “Para inspektur lainnya takut mereka bertanggung jawab atas penyiksaan para tahanan dan pembunuhan. Tentu saja mereka akan bersikeras bahwa dia jatuh sendiri…”
Tiba-tiba, seseorang mencibir, “Kalian bisa berhenti berdebat. Kita tidak ingin mendengar komentar orang yang punya motif lain.”
Wajah wanita itu memerah. Ia meninggikan suaranya, “Jelaskan semuanya. Apa maksudmu aku punya motif lain?”
Orang itu menjawab, “Aku tidak perlu bicara apa-apa. Kau tahu, jauh di lubuk hati, dan kami juga tahu. Kau jatuh cinta padanya di gua Xuanwu hanya karena dia menggodamu? Kau masih membelanya, menyebut putih hitam betapapun irasionalnya. Ha, perempuan akan selalu menjadi perempuan.”