---

Bab 70 Keberangkatan—Bagian Kedua

Alis Nyonya Jin menegang, memarahi, “ZiXun!”

Mendengar ini, senyum Wei WuXian langsung lenyap. Ia bertanya, “Disiplin?”

Dia menoleh perlahan, “Jalan yang berkelok-kelok?”

Suara Lan WangJi pelan, “Wei Ying.”

Jin ZiXun dan yang lainnya juga menyadari suasana yang tidak biasa itu. Sambil menahan napas, mereka menatapnya. Wei WuXian tersenyum lagi, “Tahukah kau kenapa aku tidak membawa pedangku? Lagipula tidak akan ada bedanya jika aku memberitahumu.”

Dia berbalik, mengucapkan satu kata pada satu waktu, “Karena aku ingin kau tahu bahwa bahkan jika aku tidak menggunakan pedangku, dengan apa pun kecuali apa yang kau sebut ‘jalan berliku’, aku akan tetap bangkit tak tertandingi dan meninggalkan kalian semua menatapku dari belakang.”

Mendengar ucapannya, semua orang yang hadir terkejut dan terdiam.

Tak seorang pun murid yang berani mengucapkan kata-kata sebegitu agungnya di depan begitu banyak orang. Sesaat kemudian, ketika Jin ZiXun akhirnya kembali tenang, ia berteriak, “Wei WuXian! Kau hanya putra seorang pelayan—beraninya kau begitu berani!!!”

Mendengar kata-kata itu, tatapan Lan WangJi membeku. Pupil mata Wei WuXian mengecil. Rasanya tangan kanannya hampir menyentuh Chenqing. Saat suasana menebal dengan konflik, siap meledak kapan saja, seseorang tiba-tiba berbicara, “A-Xian!”

Mendengar suara itu, hati Wei WuXian melunak. Ia berbalik, “Shijie?”

Jiang Yanli melambaikan tangan padanya, “A-Xian, kemarilah dan berdiri di belakangku.”

Wei WuXian ragu-ragu. Sebelum ia sempat bergerak, Nyonya Jin segera mengangkat tangannya, “A-Li, jangan ikut campur dalam urusan mereka.” Namun, dengan senyum meminta maaf kepada Nyonya Jin, Jiang YanLi melangkah maju dan berdiri di depan Wei WuXian. Ia memberi hormat kepada Jin ZiXun dan yang lainnya.

Jin ZiXun dan orang-orangnya juga bingung harus bereaksi apa. Beberapa dari mereka membalas hormat, dan beberapa tidak. Jiang YanLi berkata kepada Jin ZiXun dengan suara pelan, “Tuan Muda Jin, dari maksud Anda, A-Xian-lah yang menjadikan sepertiga mangsa di Gunung Phoenix miliknya sendiri; itu melanggar aturan dan dia terlalu berani. Saya… saya juga belum pernah mendengar hal seperti ini. Pasti semua orang di sini merasa terganggu. Saya yang meminta maaf kepada Anda, atas nama dia.”

Setelah selesai berbicara, ia membungkuk lagi. Sepertinya permintaan maafnya cukup serius. Wei WuXian, “Shijie!”

Jiang YanLi belum berdiri. Ia menatapnya dan menggelengkan kepalanya hampir tanpa terasa. Wei WuXian hanya bisa mengepalkan tinjunya dan terdiam.

Jin ZiXuan menatap dari kejauhan. Ekspresinya cukup rumit. Namun, Jin ZiXun dan yang lainnya bahkan tidak berusaha menyembunyikan kemenangan di wajah mereka. Mereka lebih dari puas dengan diri mereka sendiri.

Jin ZiXun terkekeh, “Nona Jiang, kau sungguh baik dan pengertian. Apa yang shidi-mu lakukan sangat tidak pantas, dan memang menyebabkan banyak masalah bagi kami. Tapi karena kau memang menyadari bahwa itu tidak pantas, maka demi Nona Jiang dan Ketua Sekte Jiang, permintaan maaf tidak diperlukan. Lagipula, Sekte YunmengJiang dan Sekte LanlingJin sudah seperti saudara.”

Ia hampir tertawa terbahak-bahak. Wei WuXian menggeram marah hingga buku-buku jarinya yang menegang retak. Tepat saat ia hendak berbicara, Jiang YanLi telah selesai membungkuk dan bangkit, melanjutkan dengan suara sungguh-sungguh, “Tapi, meskipun aku belum pernah ikut berburu sebelumnya, ada satu hal yang kutahu—dari semua perburuan yang pernah kulakukan, aku belum pernah mendengar satu aturan pun yang melarang seseorang berburu terlalu banyak mangsa.”

Senyum di wajah orang-orang membeku bahkan sebelum mereka dapat terbentuk.

Jiang YanLi, “Jadi, kamu mengatakan bahwa A-Xian melanggar aturan—aturan mana tepatnya yang dia langgar?”

Kali ini giliran Wei WuXian yang tertawa.

Wajah Jin ZiXun muram, tetapi ia tidak menjawab. Ada dua alasan. Pertama, ia belum pernah melihat Jiang YanLi maju dan berbicara sebelumnya, jadi ia tidak tahu seberapa tegas seharusnya jawabannya. Baik Nyonya Jin maupun Jiang Cheng sangat menghormati Jiang YanLi, dan ia tidak berani gegabah menentang mereka. Kedua, jika mereka benar-benar menyelidikinya, mereka pasti tidak akan menemukan aturan seperti itu!

Pada titik ini, beberapa orang di antara kerumunan tidak dapat menahannya lagi. Pada saat-saat seperti itu, Pemimpin Sekte Yao selalu menjadi yang pertama melontarkan, “Nyonya Jiang, itu bukan cara yang tepat untuk mengatakannya. Meskipun beberapa aturan tidak tertulis, semua orang mengerti dan mematuhinya.”

Seseorang berteriak, “Berapa banyak mangsa di Gunung Phoenix? Apa cuma lima ratus? Ada berapa orang yang berburu? Lebih dari lima ribu! Kita sudah berebut mangsa sejak awal. Kalau dia menyimpan begitu banyak mangsa untuk dirinya sendiri dengan cara sekeji itu, apa yang bisa dilakukan orang lain?”

Wei WuXian mencibir. Saat hendak berbicara, Jiang YanLi menghentikannya dan berbisik, “Lebih baik kau diam saja.”

Orang lain juga merasa tidak puas, “Ya, kalau tidak, setidaknya saya bisa mendapatkan satu.”

Jiang YanLi, “Tapi… Bukan salahnya kalau yang lain tidak bisa menangkap mangsanya.”

Orang itu tak bisa berkata apa-apa lagi. Ia melanjutkan, “Bukankah perburuan itu soal kekuatan sejati? Sekalipun para ghoul sudah pergi, bukankah masih ada peri dan monster? Sekalipun ia tidak menyimpan sepertiga mangsanya, atau sekalipun ia tidak ikut berburu, mereka yang tak bisa menangkap mangsanya takkan pernah bisa. Meskipun metode yang digunakan A-Xian berbeda dari yang digunakan orang lain, itu tetaplah kemampuan yang ia kembangkan. Kau tak bisa menyebutnya jalan yang berliku hanya karena orang lain tak bisa mendapatkan sepertiga mangsa itu, kan?”