Bab 122: Ekstra—Intrusi (Bagian Tiga)

“…” Tuan Muda Qin berpura-pura baik-baik saja, “Aku tidak terlalu yakin soal itu. Aku tidak tahu seberapa kasar pelayan yang menghukumnya, tapi bagaimanapun juga dia dulu salah satu pelayan kami, jadi aku tidak pernah berniat melakukan apa pun padanya. Kalau dia menyimpan kebencian padaku di belakangnya tapi tidak berani mengatakannya, aku juga tidak bisa berbuat apa-apa.”

Mendengarkan percakapan di samping, Lan SiZhui tak kuasa menahan diri, “Tuan Muda Qin, ini… ini agak terlalu jauh… dari penjelasan awal Anda. Ketika kedua senior saya meminta Anda menjelaskan banyak hal, mengapa Anda menyembunyikan begitu banyak hal dari mereka?”

Tuan Muda Qin, “Kupikir pedang dan jimat sudah cukup untuk menjaga kedamaian keluargaku. Bagaimana mungkin aku tahu aku perlu menceritakan kisah lama yang tak bermakna seperti itu?”

Wei WuXian berbicara dengan nada dramatis, “Tidak, tidak, tidak—ini bukan cerita lama yang tak berarti. Situasinya agak gawat, Tuan Muda Qin! Coba pikirkan. Kau memarahi dan memukulinya sebelum dia meninggal, bahkan mungkin mematahkan kakinya. Jika dia benar-benar tidak menjual liontin giok itu, itu akan menjadi kematian yang salah. Siapa lagi yang akan dia temukan kalau bukan kau?”

Tuan Muda Qin langsung menjawab, “Yah, bukan aku yang membunuhnya! Itu juga bukan bunuh diri! Kenapa dia mencariku?”

Wei WuXian, “Hm? Bagaimana kau tahu itu bukan bunuh diri? Mungkin dia benar-benar bunuh diri karena dorongan hati, tapi dianggap kecelakaan oleh orang lain. Itu kasus yang lebih buruk.”

Tuan Muda Qin, “Bagaimana mungkin seorang pria dewasa bunuh diri hanya karena sesuatu yang begitu sepele?”

Wei WuXian, “Tuan Muda Qin, asumsi adalah hal yang paling berbahaya dalam pekerjaan kita. Setiap individu memiliki tingkat toleransi dan kepekaan yang berbeda. Sulit untuk mengatakan apakah seorang pria dewasa akan bunuh diri karena ‘sesuatu yang begitu sepele’. Anda harus tahu—alasan di balik kebangkitan mayat bisa jadi karena kebencian terhadap istri yang direnggut atau putra yang dibunuh, tetapi bisa juga karena masalah kecil seperti Orang A yang menolak bermain dengan Orang B ketika mereka masih muda.”

Tuan Muda Qin masih ragu-ragu, “Itu jelas bukan bunuh diri! Kalau mau bunuh diri, bisa gantung diri atau minum racun, tapi siapa yang mau jatuh dari gunung? Kau bahkan tidak tahu apakah kau akan mati dengan selamat. Itu jelas bukan bunuh diri.”

Wei WuXian, “Kau memang masuk akal. Tapi, Tuan Muda Qin, pernahkah kau berpikir tentang kemungkinan dia jatuh dari gunung hanya karena kau mematahkan kakinya dan dia tidak bisa berjalan dengan baik? Jika memang begitu, bulatkan saja, dan bukankah itu berarti kau yang membunuhnya? Bukankah lebih buruk?”

Tuan Muda Qin menggeram, “Apa maksudmu mengumpulkan semuanya dan aku membunuhnya? Kalau begitu, itu namanya kecelakaan!”

Wei WuXian, “Kau yakin ingin meyakinkan seseorang yang meninggal dengan cara seperti itu bahwa kematiannya adalah ‘kecelakaan’? Fakta bahwa dia kembali berarti seseorang harus bertanggung jawab atas ‘kecelakaan’ ini, kan?”

Begitu Tuan Muda Qin mengatakan satu hal, ia langsung melanjutkan dengan hal lain, bantahannya membuat keringat membasahi wajah Tuan Muda Qin yang muram. Wei WuXian kembali berbicara, “Tapi tak perlu putus asa. Aku akan memberitahumu satu cara terakhir untuk melindungi diri. Kau bisa melakukan ini untuk saat ini.”

Tuan Muda Qin, “Melakukan apa?!”

Hanya dengan sekali pandang ke arah Wei WuXian, Lan WangJi tahu bahwa Wei WuXian akan mulai mengoceh lagi. Ia menggelengkan kepalanya.

Wei WuXian, “Dengar baik-baik. Kau harus menjaga agar kedua pintu yang sudah didobrak itu tetap terbuka. Lagipula, kau tidak akan bisa lagi membiarkan benda itu keluar dengan pintu tertutup.”

Tuan Muda Qin, “Ya!”

Wei WuXian, “Jauhkan orang-orang yang tersisa di rumahmu, agar mereka yang tidak penting tidak terluka.”

Tuan Muda Qin, “Kebanyakan dari mereka sudah pergi!”

Wei WuXian, “Bagus. Kalau begitu, carilah seorang pemuda perawan berenergi Yang melimpah untuk menjaga kamarmu di bangku panjang di tengah malam. Dia akan menghadapi apa pun yang terjadi.”

“Itu saja?”

Wei WuXian, “Sudah. ​​Perawannya sudah datang. Untuk hal lainnya, abaikan saja mereka semua, Tuan Muda Qin, dan tidurlah sampai fajar menyingsing.”

Yang ditunjuknya adalah Lan SiZhui. Saat Tuan Muda Qin mendengar kalimat terakhir, bibirnya berkedut tak terkendali saat ia melirik anak laki-laki yang tampak lembut itu, “Kalau dia yang jaga pintu, bagaimana dengan kalian berdua?”

Wei WuXian, “Tentu saja kami akan berada di balik pintu dan menemani Anda, Tuan Muda Qin. Jika pintunya rusak dan mayatnya menerobos masuk, kami akan melakukan sesuatu.”

Tuan Muda Qin tidak dapat menahannya lagi, “Tidak bisakah Tuan Muda ini langsung membantuku menjaga pintu?”

Yang ditunjuknya adalah Lan WangJi.

Dan Wei WuXian pun tercengang, “Siapa maksudmu? Dia?”

Dia tertawa terbahak-bahak sampai hampir terjatuh, “Hahahahahahahahahahahahahahahahaha!”

Hanya dengan Lan WangJi yang melingkarkan lengannya di bahunya, Wei WuXian berhasil berdiri, “Tidak.”

Tuan Muda Qin merasa sangat tidak senang dengan penolakan singkat itu, “Kenapa tidak?”

Wajah Wei WuXian serius, “Apa kau lupa apa yang kukatakan? Harus perawan.”

“…” Tuan Muda Qin tidak mempercayainya, “Apa, dia bukan?”

Lama setelah Lan SiZhui menemani Tuan Muda Qin keluar dari Pondok Bambu, Wei WuXian masih tertawa terbahak-bahak.

Lan WangJi meliriknya sebelum tiba-tiba menarik Wei WuXian hingga berdiri. Suaranya tenang, “Sudah cukup?”

Wei WuXian, “Tidak!”

Duduk di pangkuan Lan WangJi, ia melanjutkan, “HanGuang-Jun, wajahmu sungguh licik. Semua orang bilang kau suci, suci, dan pertapa. Aku merasa sangat dirugikan.”

Lan WangJi mengangkatnya sedikit sehingga Wei WuXian duduk lebih tinggi dan keduanya lebih dekat, “Dirampok?”

Wei WuXian, “Omong kosong. Kau tahu, kau jelas-jelas bukan perawan lagi, tapi ketika orang melihat wajahmu, mereka bilang kau tetap perawan apa pun yang terjadi. Di kehidupanku sebelumnya, aku tidak pernah menyentuh tangan perempuan kecuali saat aku mencoba menyelamatkan seseorang, tapi tak seorang pun percaya bahwa aku masih perawan.” Ia mulai menghitung, “Berburu malam saat di sekolah! Semua orang bergosip tentang aku bermain-main dengan perempuan. Di atas Gundukan Pemakaman! Semua orang bergosip tentang aku sebagai satir anarki. Betapa pahitnya kesunyian yang ditakdirkan untuk kuderita.”

Dalam diam, Lan WangJi meletakkan tangannya di atas tangan Wei WuXian, senyum tak kentara tampak di kedalaman matanya.

Wei WuXian, “Dan kau tersenyum. Kau benar-benar pria yang dingin dan tak berperasaan. Lagipula, aku peringkat keempat dalam daftar tuan muda, tapi dalam satu kehidupan itu aku hanya pernah mencium seseorang sekali. Aku selalu berpikir bahwa seorang gadis cantiklah yang menyukaiku, berpikir bahwa aku, Wei Ying, menjalani hidup yang tidak sia-sia. Tapi siapa sangka itu sebenarnya kau…”

Pada titik ini, Lan WangJi akhirnya tidak dapat duduk lebih lama lagi.

Dia berbalik dan menekan Wei WuXian ke tempat tidur, “Apakah kamu tidak menginginkannya padaku?”

“Apa yang membuatmu begitu cemas? Hahahahahahahahaha…”

Ketika saatnya tiba, Lan SiZhui telah menunggu cukup lama, berdiri di halaman dengan kendali Lil’ Apple, ketika Wei WuXian dan Lan WangJi akhirnya keluar dari rumah.

Dia ingin bilang, Senior Wei, kamu nggak sengaja pakai baju HanGuang-Jun lagi. Tapi setelah dipikir-pikir, dia tetap menelan kalimat itu.

Lagipula, Wei WuXian memakai baju yang salah setiap beberapa hari. Jika dia terus-menerus mengingatkan Wei WuXian, bukankah dia akan mati kelelahan?

Dan setiap kali Senior Wei tetap memakainya karena ia merasa terlalu repot untuk menggantinya. Merasa tidak ada gunanya mengingatkannya lagi, Lan SiZhui memutuskan lebih baik berpura-pura tidak melihat apa-apa.

Wei WuXian menaiki Apel Kecil dan mengambil sebuah apel dari kantong ikat pinggang, menggigitnya hingga renyah. Lan SiZhui menatap apel itu, merasa familiar. Setelah ragu-ragu sejenak, ia berkata, “Senior Wei, apakah itu salah satu buah yang dibawa Tuan Muda Qin?”

Wei WuXian, “Benar sekali.”

Lan SiZhui, “… Buah yang dibawa oleh mayat yang ganas?”

Wei WuXian, “Tepat sekali.”

Lan SiZhui, “Apakah benar-benar aman untuk memakannya?”

Wei WuXian, “Tentu saja. Lagipula, itu cuma jatuh ke tanah. Kamu bisa memakannya setelah mencucinya.”

Lan SiZhui, “Apakah apel mayat yang ganas itu beracun…”

Wei WuXian, “Aku bisa menjawab pertanyaan ini untukmu—tidak.”

Lan SiZhui, “Bagaimana kamu tahu, Senior?”

Wei WuXian, “Karena aku sudah memberi makan setengah lusin ke Lil’ Apple… Berhenti, Lil’ Apple! Jangan tendang!! Tolong aku, Lan Zhan!!!”

Lan WangJi memegang kendali keledai gila itu dengan satu tangan, dan dengan tangan lainnya mengambil apel di dekat mulut Wei WuXian, “Biarkan saja. Kita bisa membelinya besok.”

Wei WuXian memegang bahunya, akhirnya berhasil menenangkan diri, “Baiklah, aku sedang berusaha menabung untuk HanGuang-Jun, bukan?”

Lan WangJi, “Itu tidak akan pernah diperlukan.”

Wei WuXian menggaruk dagunya, menyeringai. Tiba-tiba, ia seperti teringat sesuatu. Ia bertanya dengan santai, “Oh, ya, SiZhui, apa kau masih perjaka?”

Dia bertanya sealami biasanya, namun Lan SiZhui tiba-tiba berkata ‘pfft’.

Tindakan itu sungguh tidak seperti ‘Lan’. Setelah menyadari Lan WangJi meliriknya, Lan SiZhui langsung menenangkan diri. Wei WuXian menambahkan, “Jangan gugup. Aku mengarang semua yang kukatakan pada Tuan Muda Qin. Beberapa mantra dan semacamnya memang perlu dilakukan oleh perawan, tetapi karena kau menebas mayat yang ganas dengan pedang, sebenarnya tidak banyak perbedaan antara kau perawan atau tidak. Tapi jika kau tidak perawan, aku akan cukup terkejut…”

Bahkan sebelum dia selesai berbicara, Lan SiZhui sudah tergagap, wajahnya memerah, “OOO-Tentu saja!!!”

Di tengah malam, kediaman Qin yang kosong terbuka lebar seperti yang diharapkan. Tuan Muda Qin sudah lama menunggu mereka.

Lan SiZhui berdiri di depan pintu Tuan Muda Qin, tampak cukup andal meskipun tanpa baju zirah. Melihat semangat mudanya yang tak kenal takut, Tuan Muda Qin berhenti mengerutkan kening dengan muram, tetapi ia tetap tidak mengendur. Setelah memasuki kamar tidurnya, ia menutup pintu dan berbalik, “Apakah benar-benar tidak apa-apa membiarkan Tuan Muda menjaga pintu? Bagaimana jika pengusiran setan gagal dan lebih parah lagi, satu nyawa lagi melayang di rumahku…”

Dua orang lainnya sudah duduk di meja. Wei WuXian menjawab, “Tidak akan ada nyawa yang hilang. Tuan Muda Qin, coba bayangkan berapa lama mayat itu menghantui—apakah ada satu nyawa pun yang hilang di rumah Anda?”

Tuan Muda Qin pun duduk. Wei WuXian meletakkan salah satu buah pir mayat di atas meja, “Makanlah buah untuk menenangkan sarafmu.”

Di bawah tekanan hari-hari itu, Tuan Muda Qin sudah agak linglung. Ia mengambilnya dan memasukkannya ke mulut. Tepat saat hendak berbicara, ia tiba-tiba mendengar serangkaian suara ‘gedebuk, gemebuk’, ‘gedebuk, gemebuk’.

Seketika, hembusan udara dingin terasa menyapu ruangan. Cahaya lilin di atas meja berkedip-kedip.

Buah pir di tangan Tuan Muda Qin jatuh ke tanah, berguling ke samping. Sekali lagi, ia meletakkan tangan kanannya ke gagang pedang di pinggangnya.

‘Deg’, ‘deg’, ‘deg’.

Suara itu semakin keras, semakin dekat. Setiap kali terdengar, api bergetar seolah merasakan ketakutan.

Suara desisan tajam pedang yang terhunus datang dari balik pintu. Bayangan samar meluncur melewati jendela kertas. Suara itu langsung menghilang, digantikan oleh suara lengan baju yang berkibar dan suara perabot kayu yang pecah.

Wajah Tuan Muda Qin menjadi gelap, “Apa yang terjadi di luar?!”

Wei WuXian, “Mereka baru saja mulai berkelahi. Jangan pedulikan mereka.”

Lan WangJi mendengarkan sejenak, “Berlebihan.”

Wei WuXian mengerti maksudnya. Dari suara pedang dan langkah kaki, ia tahu bahwa ilmu pedang Lan SiZhui cepat dan ganas, kurang teguh. Bukannya kurang memadai, melainkan tidak sesuai dengan ilmu pedang Sekte GusuLan. Jika kekuatannya tidak selaras atau jika ia menggunakan banyak metode yang berbeda, ia mungkin akan menemui jalan buntu setelah berkultivasi ke tingkat yang lebih tinggi.

Dia menjawab, “Dia sudah cukup jago. SiZhui masih muda. Dia belum bisa mengendalikan serangannya. Dia akan tahu setelah dewasa dan mendapatkan lebih banyak pengalaman berduel dengan lawan.”

Lan Wangji menggelengkan kepalanya. Ia mendengarkan lagi sebelum tiba-tiba menoleh ke Wei Wuxian.

Wei WuXian juga agak terkejut. Dia juga mendengarnya. Tadi, beberapa serangan Lan SiZhui bukan dari Sekte GusuLan, melainkan dari Sekte YunmengJiang.

Namun, ia tidak pernah mengajarkan hal itu kepada para junior Sekte GusuLan. Ia berspekulasi, “SiZhui dan yang lainnya secara rutin berburu di malam hari bersama Jin Ling. Ia mungkin mengingatnya secara tidak sadar saat berduel dengannya.”

Lan WangJi, “Itu tidak pantas.”

Wei WuXian, “Lalu apakah kau akan menghukumnya setelah kau kembali?”

Lan WangJi, “Ya.”

Tuan Muda Qin, “Apa yang kamu bicarakan?”

Wei WuXian mengambil buah pir itu dari tanah dan meletakkannya di tangannya sekali lagi, “Tidak apa-apa. Makanlah sesuatu untuk menenangkan sarafmu. Jangan terlalu gugup.” Setelah itu, ia menyeringai pada Lan WangJi, “Di sisi lain, HanGuang-Jun, kau benar-benar hebat. Pantas saja aku tahu itu teknik pedang Yunmeng, tapi bagaimana kau bisa tahu?”

Seolah setelah jeda singkat, Lan WangJi akhirnya menjawab, “Aku mempelajarinya setelah berduel denganmu berkali-kali.”

Wei WuXian, “Itulah kenapa aku bilang kau luar biasa. Beberapa kali lebih dari satu dekade yang lalu adalah satu-satunya saat aku melawanmu dengan ilmu pedang Sekte YunmengJiang, kan? Mengingatnya kembali setelah mendengarkannya sebentar—bukankah itu luar biasa?”

Sambil berbicara, ia mendorong lilin ke arah Lan WangJi, ingin melihat apakah daun telinganya merah. Namun, Lan WangJi menyadari niat jahatnya. Ia meletakkan jari-jarinya dengan mantap di atas tangan Wei WuXian yang memegang lilin. Dengan nyala api yang berkibar, cahaya lilin itu bagaikan secangkir anggur yang memantulkan mata Wei WuXian yang menyeringai dan bibir yang melengkung. Tenggorokan Lan WangJi sedikit bergetar.

Pada titik ini, keduanya terdiam. Wei WuXian berseru, “Hah?”. Tuan Muda Qin tampak seperti menghadapi bahaya besar, “Ada apa? Apa ada yang salah dengan lilinnya?”

Setelah terdiam beberapa saat, Wei WuXian menjawab, “Bukan apa-apa. Lilinnya bagus. Akan lebih bagus kalau lebih terang.”

Ia menoleh ke Lan WangJi, “Gerakan-gerakan ini mungkin beberapa yang terbaik dari SiZhui. Tapi kedengarannya bukan milik sektemu maupun milikku.”

Beberapa saat kemudian, Lan WangJi menjawab dengan alis sedikit berkerut, “Mungkin mereka dari Sekte Wen.”

Wei WuXian mengerti, “Wen Ning mungkin yang mengajarinya. Cukup adil.”

Selagi mereka berbicara, suara gemuruh terus bergemuruh di luar, perlahan-lahan semakin keras. Wajah Tuan Muda Qin pun semakin muram. Wei WuXian juga mulai merasa ada yang tidak beres, berseru dari luar, “SiZhui, kita sudah bertukar belasan kalimat. Seharusnya sudah waktunya kau selesai, meskipun kau mencoba merobohkan rumah ini, ya?”

Lan SiZhui menjawab, “Senior Wei, mayat itu menghindar dengan sangat cepat, dan terus menghindariku!”

Wei WuXian, “Apakah dia takut padamu?”

Lan SiZhui, “Tidak. Dia bisa bertarung. Tapi sepertinya dia tidak mau melawanku!”

Wei WuXian merenung, “Ia tidak ingin menyakiti siapa pun yang tidak relevan?”

Dia menoleh ke Lan WangJi, “Ini menarik. Sudah lama aku tidak melihat mayat ganas yang begitu masuk akal.”

Di sisi lain, Tuan Muda Qin tampak kesal, “Apakah dia akan baik-baik saja? Kenapa dia belum selesai?”

Wei WuXian bahkan tidak membuka mulutnya ketika Lan SiZhui berbicara lagi, “HanGuang-Jun, Senior Wei, tangan mayat itu dicakar di sebelah kiri dan dikepal di sebelah kanan. Sepertinya sedang memegang sesuatu!”

Mendengar ini, Wei WuXian dan Lan WangJi bertukar pandang ke dalam ruangan. Wei WuXian mengangguk pelan. Lan WangJi memerintahkan, “SiZhui, sarungkan pedangmu.”

Lan SiZhui ternganga, “HanGuang-Jun? Aku belum menghubungimu…”

Wei WuXian bangkit, “Tidak apa-apa! Sarungkan pedangmu. Tidak perlu bertarung lagi.”

Tuan Muda Qin, “Tidak perlu bertarung lagi?”

Dari luar pintu, Lan SiZhui menjawab, “Ya!” Dengan bunyi ‘klang’, ia menyarungkan pedangnya dan melompat menghindar. Di dalam, Tuan Muda Qin mengomel, “Apa maksudnya ini? Benda itu masih di luar!”

Wei WuXian bangkit, “Tidak perlu bertarung lagi. Maksudku, masalahnya hampir selesai. Tinggal satu langkah lagi.”

Tuan Muda Qin, “Langkah yang mana?”

Dengan paksa, Wei WuXian menendang pintu hingga terbuka, “Ini langkah terakhirku!”

Kedua pintu kayu itu terbuka dengan bunyi ‘bang’. Sesosok bayangan gelap berdiri kaku di depan pintu, rambutnya acak-acakan dan wajahnya kotor. Mata putihnya bersinar dengan cara yang mengerikan.

Melihat wajah itu, ekspresi Tuan Muda Qin langsung berubah. Ia menghunus pedangnya dan mundur cepat, namun mayat ganas itu menyerbu masuk bagai badai hitam, mencekik lehernya dengan tangan kirinya.

Lan SiZhui baru saja masuk. Melihat situasi tersebut, tepat ketika ia mencoba menolongnya, ia dihentikan oleh Wei WuXian. Lan SiZhui berpikir bahwa meskipun Tuan Muda Qin memiliki karakter yang keras dan tidak menyenangkan, ia tidak sebegitu tidak bermoralnya hingga pantas mati. Kedua seniornya pasti tidak akan tinggal diam melihat mayat itu membunuhnya. Dengan ini, ia sedikit tenang.

Jari-jari pelayan yang telah meninggal itu seperti penjepit besi. Wajah Tuan Muda Qin memerah, dahinya dipenuhi urat. Pedangnya telah membuat lubang yang tak terhitung jumlahnya di tubuh mayat itu, tetapi sia-sia seperti menusuk selembar kertas kosong.

Mayat itu perlahan mengangkat tinju kanannya dan perlahan-lahan menghantam wajah Tuan Muda Qin, seolah-olah ia akan menghancurkan otaknya dengan satu pukulan. Ketiga orang lain di ruangan itu terpaku pada pemandangan itu, terutama Lan SiZhui, yang hampir tak kuasa menahan tangannya yang menggenggam pedang.

Tepat ketika ia yakin kepala Tuan Muda Qin akan hancur berkeping-keping, ia melihat jari-jari mayat itu mengendur. Sebuah benda pipih dan bundar meluncur keluar dari sela-sela jarinya.

Benda itu diikatkan di ujung-ujungnya dengan tali hitam. Mayat itu kemudian melilitkannya di leher Tuan Muda Qin.

Tuan Muda Qin, “…”

Lan SiZhui, “…”

Baru setelah mencoba tiga kali, ia berhasil meletakkannya di atas kepala Tuan Muda Qin. Gerakan yang sulit itu terasa begitu kaku dan canggung sehingga… sungguh kebalikan dari ancaman.

Melihat bahwa makhluk itu tidak akan menyerang atau menggunakan talinya untuk mencekik Tuan Muda Qin, keduanya menghela napas lega secara bersamaan.

Namun, sebelum mereka sempat mengembuskan napas penuh, mayat itu melancarkan pukulan sekuat kilat. Tuan Muda Qin menjerit dan jatuh terduduk, darah menyembur dari hidung dan mulutnya.

Setelah mayat itu selesai, ia berbalik dan tampak seperti hendak pergi. Lan SiZhui menyaksikan kejadian itu dengan mulut ternganga. Melihat ini, ia kembali memegang pedangnya, tetapi ia merasa situasinya begitu absurd sehingga akan lebih absurd lagi jika ia menganggapnya serius. Ia tidak tahu harus menyerang atau tidak. Wei WuXian, di sisi lain, sudah tertawa terbahak-bahak, melambaikan tangannya ke arah Lan SiZhui, “Jangan khawatir. Biarkan saja.”

Mayat ganas itu berbalik dan menatapnya. Sambil mengangguk, ia menyeret kakinya yang patah dan tertatih-tatih keluar pintu.

Melihat sosoknya yang melarikan diri, Lan SiZhui baru bisa berbicara beberapa saat kemudian, “Senior Wei, apakah … tidak apa-apa membiarkannya begitu saja?”

Lan WangJi membungkuk untuk memeriksa wajah Tuan Muda Qin yang berdarah, “Ya.”

Tatapan Lan SiZhui kembali ke Tuan Muda Qin. Ia akhirnya punya waktu luang untuk menyadari bahwa yang menggantung di lehernya adalah liontin giok.

Tali merah yang mengikat liontin itu tampak seperti telah menggelinding di tanah selama beberapa tahun. Saking kotornya, liontin itu tampak hitam, meskipun batu gioknya sendiri masih berwarna putih hangat.

“Ini…”

Wei WuXian, “Dikembalikan ke pemilik aslinya.”

Setelah Lan WangJi memastikan bahwa Tuan Muda Qin hanya pingsan dan tidak sekarat, keduanya meninggalkan kediaman Qin bersama Lan SiZhui.

Sebelum mereka pergi, Wei WuXian dengan baik hati menutup ketiga pintu untuk Tuan Muda Qin.

Lan SiZhui, “Tidak mudah, bukan?”

Wei WuXian menunggangi Lil’ Apple, “Apa? Maksudmu Tuan Muda Qin? Bisa mengakhiri masalah ini hanya dengan satu pukulan dari mayat buas itu—itu hal termudah yang pernah ada!”

Lan SiZhui, “Yang kumaksud bukan Tuan Muda Qin; maksudku mayat yang ganas itu. Dari semua yang pernah kubaca, sebagian besar kisah hantu balas dendam yang tercatat dimulai dengan menganggap remeh kebaikan dalam hidup dan berakhir dengan pembunuhan dalam kematian, dengan rasa kegilaan yang luar biasa. Namun, mayat ini…”

Berdiri di depan pintu yang tergores berkeping-keping, Lan SiZhui berbalik dan melihat sekali lagi, “Ia menghabiskan dua tahun setelah dihidupkan kembali di pegunungan mencari liontin giok yang hilang sebelum mati. Ini pertama kalinya aku melihat mayat yang ganas bangkit untuk melakukan hal seperti itu, alih-alih membunuh seseorang sebagai pembalasan dendam.”

Wei WuXian mengeluarkan apel lain, “Itulah kenapa aku bilang sudah lama aku tidak melihat mayat ganas yang begitu masuk akal. Dengan orang lain yang sedikit lebih rentan terhadap kebencian, itu bisa saja mematahkan salah satu kaki Tuan Muda Qin atau bahkan membunuh seluruh keluarganya, dan itu bukan sesuatu yang istimewa.”

Lan SiZhui memikirkannya, “Senior, saya masih punya pertanyaan yang belum terjawab. Pada akhirnya, apakah kakinya patah karena Tuan Muda Qin atau bukan? Apakah ini alasan kematiannya?”

Wei WuXian, “Lagipula, dia tidak menganggap Tuan Muda Qin sebagai orang yang bertanggung jawab atas semua ini.”

Lan SiZhui, “Oke. Lalu, apakah dia benar-benar puas hanya dengan satu pukulan?”

Lan WangJi, “Dari apa yang terlihat, ya.”

Wei WuXian mengunyah apel itu, “Benar, kan? Katanya semua orang berjuang demi satu tarikan napas. Ketika seseorang mati dalam dendam, itu semua karena napas itu masih tersangkut di dadanya. Ia melempar semua buah itu, mengembalikan liontin giok, dan menghajar Tuan Muda Qin habis-habisan. Setelah ia mengembuskan napas itu, napas itu tak akan tersumbat lagi.”

Lan SiZhui, “Alangkah baiknya jika setiap roh bersikap bijaksana.”

Mendengar ini, Wei WuXian menyeringai, “Apa yang kau bicarakan, anak muda? Bahkan manusia pun kehilangan akal sehatnya ketika berhadapan dengan kebencian, dan kau berharap roh tetap memiliki akal sehat? Kau harus tahu—kebanyakan orang di dunia ini merasa bahwa mereka sendiri sangat menyedihkan.”

Lan WangJi dengan lembut menarik kendali Lil’ Apple, suaranya tenang, “Dia beruntung.”

Wei WuXian setuju, “Memang. Tuan Muda Qin cukup beruntung.”

Setelah beberapa saat, Lan SiZhui akhirnya tak kuasa menahan kata-katanya lagi. Dengan tulus, ia berkata, “Tapi aku masih merasa satu pukulan saja mungkin agak kurang…”

“Hahahahahahahahahaha…”

Entah masih shock akibat pukulan mayat itu atau akhirnya menyerah pada Wei WuXian, dalam beberapa hari berikutnya, Tuan Muda Qin tidak mengunjunginya lagi.

Namun, tujuh hari kemudian, berita tentang dia yang berkeliling kota sampai ke sini.

Konon, suatu pagi, sesosok mayat muda dengan jubah pemakaman compang-camping ditemukan di tengah jalan. Mayat itu sudah setengah membusuk dan mengeluarkan bau busuk yang menyengat. Saat orang banyak berdiskusi apakah mereka harus membungkusnya dengan tikar dan menguburnya di selokan, Tuan Muda Qin yang satu-satunya dengan murah hati menyediakan dana untuk mengumpulkan mayat dan menguburnya dengan layak. Untuk sementara, ia menerima pujian dari semua orang.

Ketika Lan WangJi dan Wei WuXian meninggalkan kota dan melewati kediaman Qin, pintu-pintu baru yang berkilau telah lama terpasang di sana. Orang-orang bergegas masuk dan keluar, tanpa meninggalkan jejak kekacauan dan kehancuran sebelumnya. Suasananya memang ramai.