Grandmaster of Demonic Cultivation Bab 96

Gambar sampul novel Mo Dao Zu Shi, menampilkan Wei Wuxian dan Lan Wangji
Sampul novel “Grandmaster of Demonic Cultivation” karya Mo Xiang Tong Xiu.

Bab 96: Kerinduan (Bagian Tujuh)

Akhirnya ia sadar. Semua janjinya, “Aku hanya akan bertanya beberapa pertanyaan saja; aku tidak akan melakukan apa pun lagi,” yang ia ucapkan pada dirinya sendiri sebelum membuat Lan WangJi minum, ternyata hanya tipuan belaka.

Bahwa orang yang paling disiplin sekalipun akan mengamuk, memukul orang, dan membuat kekacauan setelah mabuk, berarti tindakan Lan WangJi saat mabuk tidak terkendali. Dan, meskipun Wei WuXian tahu ini, ia tetap memanfaatkan manipulasi yang mudah itu, dengan sengaja memprovokasi dan mengarahkannya untuk melakukan apa pun yang diinginkannya.

Sekeras apa pun ia bersikap, Lan WangJi tetaplah manusia biasa. Setelah digoda begitu kasar olehnya, bagaimana mungkin ia bisa tetap tenang? Sehari sebelumnya, Lan WangJi dipermalukan oleh Jiang Cheng dengan hal seperti itu, dan saat ini ia masih mengkhawatirkan adiknya, namun Wei WuXian malah mengacaukan segalanya seperti ini…

Lan WangJi tidak mengatakan apa pun lagi setelah ‘mn’, tetapi Wei WuXian telah memikirkan banyak hal sendiri.

Dalam dua kehidupan yang dijalaninya, ia tak pernah belajar cara menulis kata ‘malu’, tetapi saat ini, ia lebih mengerti daripada siapa pun. Bibirnya masih perih dan bengkak, sementara rasa lengket di perut dan sela-sela kakinya membuatnya semakin malu. Ia ingin sekali membenturkan kepalanya ke dinding sekarang juga.

Situasi ini jelas membuktikan kemungkinan terburuk. Lan WangJi memang sangat baik padanya, tapi… mungkin bukan kebaikan yang ia harapkan.

Tak ingin membuat Lan WangJi canggung, Wei WuXian bergegas mengenakan baju luar dan celananya. Sambil berpakaian, ia menepuk dahinya, berbicara dengan nada yang tak jauh berbeda dari biasanya, “Kau sudah bangun. Yah, aku juga hampir bangun.”

Lan WangJi berbalik dan menatapnya. Wei WuXian tak berani menebak emosi yang terpancar dari matanya. Dengan lengan sedikit gemetar, ia meraih pakaiannya dan bergegas memakaikannya ke kepala. Ia memperhatikan Lan WangJi mengulurkan tangan ke arahnya, setelah hening sejenak, seolah ingin membantunya menyeka cairan di tubuhnya.

Wei WuXian berkata, “Tidak, terima kasih!!!”

Tangan Lan WangJi berhenti di udara sebelum ditarik kembali.

Wei WuXian menghela napas lega, bergumam, “Tidak perlu. Aku akan melakukannya sendiri. Kau tidak perlu menyentuhku.”

Seseorang seperti Lan WangJi mungkin akan merasa telah merusak penampilan orang lain setelah melakukannya. Wei WuXian jelas tidak tega membiarkan Lan WangJi membersihkannya. Ia meraba-raba mencari pakaian dalam, menyeka tubuhnya dengan itu, lalu membuangnya, “Eh, Lan Zhan, kita berdua mungkin terlalu banyak minum malam ini. Maafkan aku.”

Lan WangJi tidak mengatakan apa pun.

Wei WuXian hanya memakai satu sepatu bot sebelum melanjutkan, “Tapi kamu juga tidak perlu merasa terlalu bersalah. Uh, memang wajar kalau pria seperti ini terkadang. Tolong… jangan terlalu serius.”

Lan WangJi menatapnya dengan tenang, “Normal?”

Suaranya terdengar lebih dari tenang.

Wei WuXian tidak berani menjawab. Lan WangJi bertanya lagi, “Jangan terlalu serius?”

Awalnya, Wei WuXian berpikir, daripada perasaannya ketahuan dan mereka jadi canggung sampai-sampai tak bisa berteman, ia lebih suka Lan WangJi merasa dirinya orang yang murahan dan sembrono. Namun, sekarang, ia mulai menyesali ucapan bodohnya itu tanpa memikirkannya terlebih dahulu. Ia berbisik, “… Maaf.”

Lan WangJi tiba-tiba berdiri. Wei WuXian mulai panik. Pada saat itu, pemilik penginapan tiba-tiba berlari ke atas dan mengetuk pintu kamar, “Tuan Muda, Tuan Muda! Apakah Anda sudah tidur?”

Lan WangJi mengalihkan pandangannya. Wei WuXian bergegas memakai sepatu botnya yang lain, “Tidak! Maksudku, ya, ya. Tunggu, aku akan bangun setelah memakai baju.”

Baru setelah Wei WuXian berpakaian, Lan WangJi berjalan mendekat dan membuka pintu. Wei WuXian, “Ada apa?”

Berdiri di lorong, pemiliknya tersenyum meminta maaf, “Maaf sekali mengganggu tidurmu larut malam begini. Jangan pedulikan. Tapi aku juga tidak punya pilihan. Tamu yang tidur di bawahmu bilang ada air menetes ke kamar mereka. Kupikir itu mungkin dari kamarmu, jadi aku datang untuk memeriksa…” Ia melihat ke dalam kamar dan langsung terkejut, “WWW-Apa yang terjadi di sini?!”

Wei WuXian menyentuh dagunya, “Seharusnya aku yang minta maaf. Maaf, Bu. Aku minum terlalu banyak malam ini dan ingin mandi. Semuanya berjalan lancar, jadi aku memukul bak mandi beberapa kali, lalu rusak. Aku benar-benar minta maaf; aku yang akan membayarnya.” Tepat setelah mengatakannya, ia ingat bahwa ia tidak mungkin membayar. Dalam perjalanan mereka, Lan WangJi-lah yang menanggung semua pengeluaran mereka. Pada akhirnya, Lan WangJi tetaplah yang akan membayar semua ini.

Meskipun pemiliknya terus berkata ‘tidak apa-apa’ dan ‘jangan khawatir’, wajahnya tampak sangat tertekan. Ia masuk ke dalam, “Bagaimana airnya bisa bocor… Bahkan tidak ada tempat untuk meletakkan kakiku di ruangan ini…” Ia membungkuk, mengambil beberapa tikar duduk, dan berseru lagi, “Kenapa ada lubang di sini?!”

Pedang itu buatan Lan WangJi menggunakan Bichen. Wei WuXian menyisir rambutnya yang agak berantakan dengan tangan. Ia hanya bisa mengulangi permintaan maafnya, “Ya, itu juga salahku. Aku bermain-main dengan pedangku, dan…”

Sebelum ia sempat menyelesaikan ucapannya, Lan WangJi sudah mengambil kantong uang di lantai dan meletakkan sepotong perak di atas meja. Ekspresi pemilik rumah itu melunak, tetapi ia masih harus mengatakan beberapa patah kata, tangan di dadanya, “Tuan Muda, jangan tersinggung, tapi bagaimana mungkin Anda melempar sesuatu yang berbahaya seperti pedang? Tidak masalah jika Anda melubangi keset dan lantai, tetapi bagaimana jika Anda melukai seseorang?”

Wei WuXian, “Ya, ya. Anda benar, Nyonya.”

Pemiliknya menerima uang itu, “Kalau begitu, cukup sekian untuk saat ini. Ini sudah larut malam. Kalian bisa istirahat dulu. Aku akan memindahkan kalian berdua ke kamar baru dan mengurus yang ini besok pagi.”

Wei WuXian, “Ya, tolong, terima kasih… Tunggu! Kalau begitu, bisakah kami minta dua kamar?”

Pemiliknya merenung, “Mengapa dua kamar?”

Wei WuXian tak berani menatap Lan WangJi. Ia merendahkan suaranya, “… Aku jadi gila setiap kali minum. Kau lihat, kan? Aku melempar barang-barang dan bermain pedang. Aku juga tak ingin menyakiti siapa pun.”

Pemiliknya, “Benar!”

Setelah menjawab, ia memang memindahkan mereka ke dua kamar sebelum turun ke bawah sambil memegangi ujung gaunnya. Wei WuXian mengucapkan terima kasih dan membuka pintu kamarnya. Berbalik, ia melihat Lan WangJi berdiri di lorong, memegang Bichen di satu tangan dan memainkan pita dahinya di tangan lainnya. Ia menunduk dan tidak berkata apa-apa.

Wei WuXian ingin segera bersembunyi di kamarnya, tetapi setelah melihat, ia tak sanggup melangkah lagi. Setelah berpikir panjang, ia akhirnya berbicara, hati-hati namun tulus, “Lan Zhan, soal malam ini, maafkan aku.”

Setelah terdiam beberapa saat, Lan WangJi menghela napas, “Kau tak perlu mengatakan ini padaku.”

Setelah ia memasang pita dahinya dengan benar, ia kembali menjadi HanGuang-Jun yang disiplin. Ia mengangguk, “Istirahatlah dengan baik. Kita akan bicara tentang Kuil Guanyin dan perjalanan ke Lanling besok.”

Dengan ini, Wei WuXian merasa sedikit lebih baik. Setidaknya mereka punya sesuatu untuk dibicarakan besok. Ia menyeringai, “Ya, kamu juga. Istirahatlah yang cukup. Kita bicarakan besok saja.”

« Bab 95Daftar BabBab 97 »