Bab 112: WangXian (Bagian Kedua)

Tiga bulan kemudian, di Guangling.

Di atas gunung, sekelompok penduduk desa yang memegang obor dan peralatan pertanian sebagai senjata perlahan-lahan mengepung sepetak hutan di gunung.

Ada sebuah kuburan tak bernama di puncak gunung, yang tidak tenang selama beberapa bulan terakhir. Karena terus-menerus dihantui oleh hantu, penduduk desa di bawah gunung tak tahan lagi dan meminta beberapa petani yang lewat untuk mendaki gunung bersama-sama dan menghancurkan akar hantu tersebut.

Saat senja tiba, kicauan serangga semakin jelas. Sesekali terdengar gemerisik dari rerumputan setinggi pinggang, seolah ada makhluk tak dikenal yang mengintai di dalamnya, siap menyerang. Namun, ketika seseorang menyibak rerumputan dengan gugup, menyorotkan cahaya senter ke atasnya, ternyata itu alarm palsu lagi.

Sambil memegang pedang, para petani itu dengan hati-hati menuntun penduduk desa melintasi rerumputan dan masuk ke dalam hutan.

Tepat di dalam hutan terdapat kuburan. Batu-batu nisan, baik yang terbuat dari batu maupun kayu, sebagian berjatuhan dan sebagian lagi berjatuhan. Angin gelap dan muram berhembus di tempat kejadian. Sambil bertukar pandang, para kultivator mengeluarkan jimat mereka dan bersiap untuk mulai mengusir roh-roh jahat. Melihat ketenangan mereka, beberapa penduduk desa menghela napas lega, menyimpulkan bahwa situasinya seharusnya tidak terlalu sulit.

Namun, sebelum mereka sempat merasa lega, mereka mendengar suara keras. Sesosok mayat yang terluka parah terbanting ke tumpukan tanah di hadapan mereka.

Penduduk desa yang paling dekat dengan tumpukan tanah menjerit, melemparkan obornya sambil bergegas pergi. Segera setelah itu, mayat berdarah kedua, ketiga, dan keempat juga mendarat. Seolah-olah hujan turun dari langit, mayat-mayat itu jatuh ke tanah tanpa henti. Jeritan langsung menggema di seluruh hutan. Para petani belum pernah melihat situasi seperti ini sebelumnya, tetapi mereka tetap tidak takut meskipun terkejut. Pemimpin desa berteriak, “Jangan lari! Jangan panik! Itu hanya beberapa hantu kecil…”

Sebelum dia selesai berbicara, lehernya seperti dicekik, suaranya terputus.

Dia melihat sebuah pohon.

Seseorang duduk di pohon, menggantungkan sepotong jubah hitamnya. Sepatu bot hitam ramping berayun ringan ke depan dan ke belakang, dengan cara yang santai, hampir geli.

Di samping pinggang orang itu ada sebuah seruling berwarna gelap dan berkilau, dan di bawah seruling itu tergantung sebuah rumbai berwarna merah darah, yang berkibar perlahan di sepanjang kakinya.

Ekspresi para petani langsung berubah.

Penduduk desa awalnya mulai kehilangan akal. Dengan teriakan itu, tepat ketika mereka merasa agak tenang, mereka melihat para kultivator berwajah pucat dan langsung berlari, bergegas keluar dari hutan dan menuruni gunung bagai embusan angin. Mereka meninggalkan para kultivator dengan asumsi pasti ada makhluk mengerikan di puncak gunung yang bahkan tak mampu mereka tangani. Dalam sekejap mata, mereka berhamburan seperti segerombolan hewan yang ketakutan. Salah satu penduduk desa berlari sedikit lebih lambat, tertinggal di belakang saat ia tersandung tanah, menelan lumpur. Ia pikir ia pasti sudah mati, karena berakhir sendirian, tetapi tiba-tiba ia melihat seorang pemuda berpakaian putih berdiri di hadapannya. Matanya langsung berbinar.

Menggantung pedang di pinggangnya, pria itu tampak seperti diselimuti cahaya redup, nyaris seperti surga di tengah hutan yang gelap. Ia tampak berbeda dari orang kebanyakan. Penduduk desa itu bergegas meminta bantuan, “Tuan Muda! Tuan Muda! Tolong aku, ada hantu! HH-Cepat dan…”

Sebelum ia selesai, sesosok mayat lain mendarat di hadapannya. Wajah-wajah berdarah itu menatap lurus ke matanya.

Tepat ketika penduduk desa itu hendak pingsan karena ketakutan, lelaki itu mengucapkan satu kata kepadanya, “Pergilah.”

Hanya sepatah kata, tetapi penduduk desa itu merasakan kelegaan yang tak terjelaskan, seolah-olah ia telah diselamatkan dari kematian. Kekuatan tiba-tiba mengalir kembali ke dalam tubuhnya saat ia merangkak dan melarikan diri tanpa menoleh ke belakang.

Pria berbaju putih itu melirik mayat-mayat yang merayap di hutan, seolah tak tahu harus berpikir apa. Ia mendongak. Orang berpakaian hitam yang tadi duduk di atas pohon juga melompat turun, langsung melesat ke sampingnya dan menjepitnya ke pohon. Ia berbisik, “Hah, bukankah ini HanGuang-Jun yang murni dan mulia, Lan WangJi? Apa yang membawamu ke sini?”

Dikelilingi mayat-mayat yang merayap di tanah, entah karena kejam, bingung, atau terkutuk, orang itu menyandarkan satu tangannya di batang pohon. Lan WangJi terpaku di antara lengannya dan pohon itu, tanpa ekspresi.

Orang itu melanjutkan, “Karena kamu melakukan pengantaran ke rumah yang menyenangkan, aku akan… Hei, hei, hei!”

Dengan satu tangan, Lan WangJi telah mengunci kedua pergelangan tangannya.

Keadaan berbalik. Pria berbaju hitam itu berseru, karena telah dikalahkan, “Astaga, HanGuang-Jun, kau terlalu kuat. Aku tak percaya—ini mengejutkan, ini tak terpikirkan! Kau menaklukkanku hanya dengan satu tangan dan aku tak bisa melawan sama sekali! Sungguh pria yang menakutkan!”

Lan WangJi, “…”

Tangannya tanpa sadar mengencang, dan keterkejutan HanGuang-Jun berubah menjadi ketakutan, “Aduh, sakit sekali. Lepaskan aku, HanGuang-Jun. Aku tidak akan berani melakukan hal seperti itu lagi. Jangan tangkap aku seperti ini, dan tolong jangan ikat aku, atau paksa aku ke tanah…”

Melihat kata-kata dan tindakannya semakin dibesar-besarkan, alis Lan WangJi berkedut. Ia akhirnya menyela, “… Jangan main-main.”

Wei WuXian sedang memohon, terkejut, “Kenapa? Aku belum selesai memohon belas kasihan.”

“…” Lan WangJi, “Kamu memohon belas kasihan setiap hari. Berhentilah main-main.”

Wei WuXian mendekat ke arahnya, berbisik, “Bukankah itu yang kau inginkan… Setiap hari berarti setiap hari.”

Wajahnya begitu dekat hingga seolah-olah ia akan mencium Lan WangJi, namun ia menolak untuk bersentuhan langsung. Bibir mereka begitu dekat namun terpisah, hanya selebar kertas, seolah seekor kupu-kupu yang asmara namun keras kepala terbang mengitari kelopak yang anggun, menolak untuk menciumnya. Dengan godaan itu, mata Lan WangJi yang cerah berkedip-kedip. Ia bergerak sedikit, seolah tak bisa menahan diri lagi dan kelopak itu akhirnya akan menyentuh sayap kupu-kupu itu atas kemauannya sendiri. Namun, Wei WuXian tiba-tiba mengangkat wajahnya dan menghindari bibirnya.

Dia mengangkat alisnya, “Panggil aku Gege.”

Lan WangJi, “…”

Wei WuXian, “Panggil aku Gege. Aku akan membiarkanmu menciumku kalau kau mau.”

“…” Bibir Lan WangJi bergetar.

Dia belum pernah menggunakan sebutan hormat yang lembut dan manis ini untuk memanggil siapa pun. Bahkan ketika berbicara dengan Lan XiChen, dia selalu menggunakan panggilan ‘Kakak’ yang tepat*. Wei WuXian membujuk, “Biarkan aku mendengarmu mengatakannya. Aku sudah mengatakannya berkali-kali. Kita bisa melakukan hal lain setelah berciuman, jika kau mengatakannya.”

*TN: Gege dan Xiongzhang—yang digunakan LWJ—keduanya berarti Saudara Laki-laki, meskipun Gege lebih manis dan Xiongzhang lebih formal.

Bahkan jika Lan WangJi hampir mengatakannya, setelah ini, ia tetap dikalahkan oleh Wei WuXian dan tidak bisa membuka mulutnya. Setelah beberapa lama, satu-satunya yang keluar hanyalah, “… Tak tahu malu!”

Wei WuXian, “Apa kau tidak lelah memegangku dengan satu tangan? Sungguh merepotkan melakukan semuanya hanya dengan satu tangan tersisa.”

Setelah mendapatkan kembali ketenangannya, Lan WangJi bertanya dengan sopan, “Lalu apa yang harus aku lakukan?”

Wei WuXian, “Biar aku yang ngajarin. Masa nggak enak kalau kamu lepas pita dahimu dan ikat tanganku?”

Lan Wangji menatap wajah yang menyeringai itu dengan tenang. Ia perlahan melepas pita dahinya dan membentangkannya agar Wei Wuxian bisa melihatnya.

Lalu, secepat kilat, ia mengikatkan simpul di pergelangan tangan Wei WuXian dan dengan kuat memposisikan tangan Wei WuXian yang suka membuat masalah di atas kepalanya sebelum menenggelamkannya ke lehernya. Tepat pada saat itu, terdengar jeritan dari balik rerumputan.

Keduanya langsung berpisah. Lan WangJi memegang gagang pedang Bichen, tetapi ia tidak menghunusnya dengan gegabah, karena jeritan barusan terdengar nyaring dan halus, jelas seperti suara anak kecil. Akan gawat jika mereka secara tidak sengaja melukai orang biasa. Rumput setinggi pinggang berdesir dan riak-riak gerakan terdengar semakin jauh. Sepertinya mereka menyelinap pergi. Wei WuXian dan Lan WangJi mengikuti beberapa langkah sebelum suara gembira seorang wanita terdengar dari bawah bukit, “MianMian, kau baik-baik saja? Bagaimana kau bisa berlarian di tempat seperti ini? Ibu ketakutan setengah mati!”

Wei WuXian terdiam, “MianMian?”

Ia merasa nama itu terdengar familier. Ia pasti pernah mendengarnya di suatu tempat sebelumnya. Suara seorang pria mengomel, “Sudah kubilang jangan berkeliaran berburu malam, dan kau masih saja keluar sendirian. Apa yang harus ibumu dan aku lakukan jika kau dimakan hantu?! … MianMian? Ada apa? Kenapa dia seperti ini?” Kalimat terakhir kemungkinan ditujukan pada wanita itu, “QingYang, kemarilah dan lihat. Apa terjadi sesuatu pada MianMian? Kenapa dia seperti ini? Apa dia melihat sesuatu yang seharusnya tidak terlihat di atas sana?”

… Dia memang melihat sesuatu… yang seharusnya tidak terlihat…

Lan WangJi melirik Wei WuXian, yang membalas tatapannya dengan wajah polos, bergumam, “Sungguh dosa.”

Dia jelas tidak merasa bersalah telah menodai mata seorang anak. Lan WangJi menggelengkan kepala. Mereka berdua meninggalkan pemakaman bersama dan berjalan menuruni bukit. Tiga orang di bawah menatap mereka dengan kaget sekaligus waspada. Pria dan wanita itu adalah sepasang suami istri, keduanya berjongkok di tanah, sementara di tengah berdiri seorang gadis muda berusia sekitar sepuluh tahun dengan kuncir kuda melingkar. Wanita itu adalah seorang ibu muda berwajah cantik, menyelempangkan pedang di pinggangnya. Begitu melihat Wei WuXian, ia menghunus pedangnya, mengarahkannya ke arah Wei WuXian sambil berteriak, “Siapa itu?!”

Wei WuXian, “Tidak peduli siapa aku, bagaimanapun juga aku adalah seorang manusia, bukan sesuatu yang lain.”

Wanita itu ingin berbicara lagi, tetapi ia melihat Lan WangJi berdiri di belakang Wei WuXian. Ia langsung ragu, “HanGuang-Jun?”

Lan WangJi tidak mengenakan pita dahinya, jadi untuk sesaat ia tidak yakin. Kalau bukan karena betapa tak terlupakannya wajah Lan WangJi, ia mungkin akan ragu sedikit lebih lama. Ia mengalihkan pandangannya kembali ke Wei WuXian, sedikit linglung, “K-Kalau begitu kau-kau…”

Sudah lama berita tentang kembalinya Patriark YiLing ke dunia nyata tersebar ke seluruh dunia. Siapa pun yang berdiri di samping Lan WangJi saat ini pastilah dia, jadi dia tidak merasa aneh dikenali. Melihat Lan WangJi tampak agak bersemangat, begitu pula dengan wajah yang familiar, Wei WuXian berpikir, Mungkinkah Nyonya itu mengenalku? Apakah aku telah berbuat salah padanya? Apakah aku telah membuatnya kesal? Tidak, aku tidak pernah mengenal seorang gadis bernama QingYang… Ah, MianMian!

Wei WuXian menyadari, “Kamu MianMian?”

Pria itu menatap, “Mengapa kamu memanggil nama putriku?”

Ternyata gadis kecil yang berlarian dan tak sengaja melihat mereka adalah putri MianMian. Namanya juga MianMian. Wei WuXian merasa cukup lucu, ada MianMian besar dan MianMian kecil.

Lan WangJi mengangguk memberi hormat kepada wanita itu, “Maiden Luo.”

Wanita itu menyibakkan rambutnya yang agak acak-acakan di pipinya ke belakang telinga, lalu memberi hormat, “HanGuang-Jun.” Ia lalu menatap Wei WuXian, “Tuan Muda Wei.”

Wei WuXian menyeringai pada wanita itu, “Nona Luo. Oh, sekarang aku tahu namamu.”

Luo QingYang tersenyum malu-malu, seolah tiba-tiba teringat kisah lama yang memalukan. Ia menarik pria itu, “Ini suamiku.”

Menyadari bahwa mereka tidak memiliki niat jahat, pria itu tampak melunak. Setelah mengobrol sebentar, Wei WuXian bertanya dengan nada santai, “Kamu dari sekte mana dan kultivasi apa yang kamu latih?”

Pria itu menjawab dengan terus terang, “Tidak satu pun.”

Luo QingYang menatap suaminya sambil tersenyum, “Suamiku bukan dari dunia kultivasi. Dulu dia seorang pedagang. Tapi, dia bersedia berburu malam bersamaku…”

Sungguh langka sekaligus mengagumkan bahwa orang biasa, apalagi seorang pria, rela meninggalkan kehidupan mapan yang telah ia jalani dan berani menjelajahi dunia bersama istrinya, tanpa takut bahaya dan pengembaraan. Wei WuXian tak kuasa menahan rasa hormatnya.

Dia bertanya, “Apakah kamu datang ke sini untuk berburu malam juga?”

Luo QingYang mengangguk, “Ya. Kudengar arwah-arwah menghantui kuburan tak bernama di gunung ini, mengganggu kehidupan orang-orang di sini, jadi aku datang untuk melihat apakah ada yang bisa kubantu. Apa kalian berdua sudah membersihkannya?”

Jika Wei WuXian dan Lan WangJi sudah menanganinya, intervensi lebih lanjut tidak akan diperlukan. Namun, Wei WuXian berkata, “Kau ditipu oleh penduduk desa.”

Luo QingYang berhenti sejenak, “Bagaimana bisa?”

Wei WuXian, “Mereka memberi tahu orang luar bahwa ada hantu yang menghantui mereka, tetapi sebenarnya mereka sendiri yang merampok makam dan mengacak-acak jasad orang mati terlebih dahulu, sebelum mereka menghadapi serangan balik dari orang-orang yang dikubur.”

Suami Luo QingYang terdengar bingung, “Benarkah? Tapi kalaupun itu serangan balik, mereka tidak akan merenggut begitu banyak nyawa, kan?”

Wei WuXian dan Lan WangJi bertukar pandang, “Ini juga bohong. Tidak ada nyawa yang hilang. Kami sudah mencarinya. Hanya beberapa penduduk desa yang merampok makam yang terbaring di tempat tidur selama beberapa saat setelah ditakuti oleh hantu, dan yang lainnya patah kaki saat melarikan diri. Selain mereka, tidak ada korban jiwa. Semua nyawa itu direkayasa untuk tujuan dramatis.”

Suami Luo QingYang, “Jadi begini kejadiannya? Benar-benar tidak tahu malu!”

Luo QingYang menghela napas, “Oh, orang-orang ini…” Ia tampak teringat sesuatu, lalu menggelengkan kepalanya, “Mereka sama saja di mana-mana.”

Wei WuXian, “Aku sudah menakuti mereka sedikit sebelumnya. Mereka mungkin tidak akan merampok makam lagi setelah ini, jadi tentu saja arwah-arwah itu juga tidak akan mengganggu mereka. Selesai.”

Luo QingYang, “Tapi jika mereka menemukan kultivator lain yang dengan paksa menekan mereka…”

Wei WuXian menyeringai, “Aku sudah menunjukkan wajahku.”

Luo QingYang mengerti. Jika Patriark YiLing menunjukkan wajahnya, para kultivator pasti akan menyebarkan berita itu setelah mereka melihatnya. Yang lain hanya akan berpikir bahwa dia telah merebut tempat ini sebagai wilayahnya sendiri. Kultivator mana yang berani datang dan memprovokasi dia?

Luo QingYang tersenyum, “Jadi begitu. Saat aku melihat MianMian ketakutan, kupikir dia bertemu roh halus. Kalau ada yang kurang sopan, tolong jangan dihiraukan.”

Wei WuXian berpikir, Tidak, tidak, tidak, kurasa kita yang kurang ajar di sini. Namun, di permukaan, ia berbicara dengan serius, “Tentu saja tidak, tentu saja tidak. Mohon maafkan kami karena telah menakuti MianMian kecil.”

Suami Luo QingYang menggendong putrinya. Duduk di lengan ayahnya, MianMian memelototi Wei WuXian dengan pipi menggembung, jelas-jelas marah karena malu tetapi terlalu malu untuk mengatakannya. Ia mengenakan gaun merah muda terang, dengan mata hitam pekat yang tampak seperti anggur kristal menghiasi wajahnya yang manis dan seputih salju. Melihat ini, Wei WuXian merasakan dorongan kuat untuk meremas pipinya, tetapi karena ayahnya memperhatikan, ia hanya mencubit kuncir rambutnya yang menjuntai, menyeringai dengan tangan di belakang punggungnya, “MianMian sangat mirip denganmu saat masih muda, Nona Luo.”

Lan WangJi meliriknya tanpa berkata apa-apa. Luo QingYang tersenyum, “Tuan Muda Wei, apa kau tidak merasa bersalah mengatakannya? Apa kau benar-benar ingat seperti apa rupaku waktu kecil?”

Wajah tersenyum itu tampak tumpang tindih dengan wajah gadis muda saat itu yang mengenakan jubah kasa merah muda. Wei WuXian sama sekali tidak merasa malu, “Tentu saja! Kau tidak jauh berbeda dari sekarang. Oh ya, berapa usianya? Aku harus memberinya uang untuk mengusir roh jahat*.”

*TN: Cerita rakyat tentang pasangan tua yang menggunakan uang untuk mengusir roh jahat dari anak mereka akhirnya mengarah pada tradisi memberikan angpao berisi uang kepada anak-anak pada Malam Tahun Baru.

Luo QingYang langsung menolak bersama suaminya, “Tidak apa-apa, tidak apa-apa.”

Wei WuXian tertawa, “Bukan, bukan. Lagipula kan bukan aku yang bayar. Haha.”

Pasangan itu terdiam karena terkejut. Sebelum mereka menyadari apa yang sedang terjadi, Lan WangJi telah meletakkan sesuatu di tangan Wei WuXian. Wei WuXian mengambil koin-koin berat itu dari tangannya dan bersikeras memberikannya kepada MianMian. Melihat MianMian tidak bisa menolak, Luo QingYang menoleh ke putrinya, “MianMian, pergilah berterima kasih kepada HanGuang-Jun dan Tuan Muda Wei.”

MianMian, “Terima kasih, HanGuang-Jun.”

Wei WuXian, “MianMian, akulah yang memberikannya padamu, kan? Kenapa kau tidak berterima kasih padaku?”

MianMian melotot tajam. Sekeras apa pun ia menggodanya, ia tetap menolak untuk berbicara. Ia menunduk dan menarik tali merah yang melingkari lehernya, mengeluarkan sebuah kantong parfum kecil yang cantik. Dengan sangat hati-hati, ia memasukkan uang ke dalamnya. Tak lama kemudian, rombongan itu pun turun gunung, dan Wei WuXian hanya bisa mengucapkan selamat tinggal kepada mereka dengan sedikit penyesalan, melanjutkan perjalanan mereka bersama Lan WangJi.

Setelah siluet mereka menghilang, Luo QingYang menegur putrinya, “MianMian. Kamu sangat tidak sopan. Dia kan orang yang menyelamatkan nyawa ibumu.”

Suaminya terkejut, “Benarkah?! MianMian, kau dengar dia? Lihat betapa tidak sopannya kau!”

MianMian bergumam, “Aku… aku tidak menyukainya.”

Luo QingYang, “Jika kamu benar-benar tidak menyukainya, kamu pasti sudah membuang uang itu sejak lama.”

MianMian membenamkan wajah kecilnya yang kemerahan di dada ayahnya, sambil merengek, “Dia melakukan hal-hal buruk!”

Luo QingYang bingung harus tertawa atau tidak. Tepat saat ia hendak berbicara, suaminya merenung, “QingYang, aku pernah mendengarmu menyebut HanGuang-Jun ini sebelumnya. Aku ingat dia orang penting dari sekte terkemuka. Kenapa dia muncul di tempat sekecil itu dan memburu mangsa sekecil itu?”

Luo QingYang menjelaskan kepada suaminya dengan sabar, “HanGuang-Jun ini berbeda dari kultivator terkenal lainnya. Dia selalu muncul di mana pun kekacauan terjadi. Selama ada yang menghantui, terlepas dari level target perburuan malam itu atau apakah dia akan dihargai, dia akan selalu memberikan bantuan.”

Suaminya mengangguk, “Sungguh kultivator sejati.” Ia terus bertanya, cemas sekaligus bingung, “Lalu bagaimana dengan Tuan Muda Wei itu? Kau bilang dia menyelamatkan hidupmu, tapi kurasa aku belum pernah mendengarmu menyebut orang seperti itu? Apa hidupmu pernah dalam bahaya?!”

Luo QingYang mengambil alih MianMian, kilatan aneh terpancar di matanya. Ia tersenyum, “Tuan Muda Wei itu…”

Di jalan lain, Wei WuXian berkata pada Lan WangJi, “Tidak percaya gadis kecil zaman dulu sudah punya anak perempuan yang juga masih kecil!”

Lan WangJi, “Mn.”

Wei WuXian, “Tapi ini tidak adil. Seharusnya dia tahu kalau kaulah yang berbuat jahat padaku waktu itu. Kenapa dia malah menganggapku lebih menyebalkan?” Sebelum Lan WangJi menjawab, Wei WuXian berputar dan menghadap Lan WangJi, berjalan mundur sambil melanjutkan, “Oh, aku tahu. Dia memang menyukaiku diam-diam. Persis seperti seseorang di masa lalu.”

Lan WangJi menyingkirkan debu yang tak ada di lengan bajunya, suaranya dingin, “Tolong kembalikan pita dahiku, Wei YuanDao*.”

*TN: Bagi yang lupa, puisinya berbunyi “mian mian si yuan dao”, yang kurang lebih berarti “batas rerumputan yang tak henti-hentinya merindukan bermil-mil jauhnya”. WWX memberi tahu namanya YuanDao, karena itu berarti MianMian merindukannya. 

Mendengar nama yang asing itu, Wei WuXian baru mengerti setelah berpikir sejenak. Ia mendecak lidah, tertawa, “Hei, Tuan Muda Kedua Lan, kau minum cuka, ya?”

*TN: Minum cuka itu idiom untuk cemburu dalam bahasa Mandarin. Itu cuma metafora yang akurat banget, jadi kupikir sebaiknya kubiarkan saja.

Lan WangJi menunduk. Wei WuXian berhenti di depannya, satu lengan melingkari pinggangnya dan lengan lainnya mengangkat dagunya, wajahnya serius, “Katakan yang sebenarnya. Sudah berapa lama kau minum dari botol ini? Bagaimana kau bisa menyembunyikannya dengan begitu baik? Aku tidak mencium sedikit pun bau cuka.”

Seperti biasa, Lan WangJi menuruti dan mengangkat dagunya, hanya untuk merasakan sebuah tangan nakal meluncur ke dadanya. Namun, saat ia melihat ke bawah, tangan Wei WuXian telah terlepas, memegang sebuah benda. Ia berpura-pura terkejut, “Apa ini?”

Itu kantong uang Lan WangJi.

Wei WuXian memutar kantong kecil yang indah itu di tangan kanannya sambil menunjuknya dengan tangan kirinya, “HanGuang-Jun, oh, HanGuang-Jun, mengambil tanpa izin itu sama saja dengan mencuri. Kau dipanggil apa waktu itu? Pewaris sekte terkemuka? Memimpin semua murid dengan teladan? Murid macam apa ini, yang diam-diam minum cuka kental dan mencuri kantong parfum pemberian seorang gadis kecil untuk dijadikan kantong uangnya sendiri. Pantas saja aku tak menemukannya ke mana pun aku mencari, setelah aku bangun. Kalau kantong parfum yang tergantung di dada MianMian kecil itu tidak sama persis dengan yang ini, aku bahkan tak akan ingat. Lihat saja dirimu, ck ck. Katakan padaku. Bagaimana kau mengambilnya dariku saat aku tak sadarkan diri? Berapa lama kau menghabiskan waktu untuk mengambilnya?”

Riak-riak kecil melintas di wajah Lan WangJi saat ia mengulurkan tangan untuk mengambilnya. Wei WuXian melempar kantong uang itu, menghindari tangannya saat ia melangkah mundur, “Merebutnya dengan paksa karena kau tak bisa membantahku? Kenapa harus malu? Dipermalukan oleh hal seperti ini—akhirnya aku tahu kenapa aku begitu tak tahu malu. Kita memang ditakdirkan untuk bersama. Ini pasti karena semua rasa maluku ada di tanganmu agar kau bisa menyimpannya untukku.”

Warna merah muda lembut mewarnai daun telinga Lan WangJi, tetapi wajahnya masih tegang. Tangannya lincah, tetapi kaki Wei WuXian lebih lincah, menolaknya, “Dulu, kau sendiri yang ingin memberikan kantong uangmu padaku. Kenapa kau tidak mau memberikannya sekarang? Lihat saja dirimu. Kau tidak hanya mencuri diam-diam, tapi juga berselingkuh diam-diam.”

Lan WangJi menerjang dan akhirnya menangkapnya, memeluknya erat-erat sambil memprotes, “Kita sudah bersujud tiga kali, jadi kita sudah… suami istri. Itu tidak dihitung sebagai perselingkuhan.”

Wei WuXian, “Kau tidak bisa terus memaksaku seperti ini, bahkan antara suami dan istri! Kau selalu membuatku memohon padamu, dan kau tidak pernah berhenti meskipun aku melakukannya. Sekarang kau sudah menjadi seperti ini, semua leluhur Sekte GusuLan pasti sangat marah…”

Karena tidak dapat menahannya lebih lama lagi, Lan WangJi akhirnya membekap mulutnya dengan mulutnya sendiri.